IRC-Galleria

The Pogues - Love you till the end




I just want to see you
When you're all alone
I just want to catch you if I can
I just want to be there
When the morning light explodes
On your face it radiates
I can't escape
I love you till the end

I just want to tell you nothing
You don't want to hear
All I want is for you to say
Why don't you just take me
Where I've never been before
I know you want to hear me
Catch my breath
I love you till the end

I just want to be there
When were caught in the rain
I just want to see you laugh not cry
I just want to feel you
When the night puts on its cloak
I'm lost for words don't tell me
Cause All I can say
I love you till the end


***************************************

käännös fin suomi
Rakastan sinua loppuun saakka

Haluan vain nähdä sinut
Sinun ollessasi aivan yksin
Haluan vain saada sinut kiinni, jos voin
Haluan vain olla paikalla
Kun aamun valo räjähtää
Kasvoillesi se säteilee
En voi paeta
Rakastan sinua loppuun saakka

En vain halua kertoa sinulle mitään
Mitä et halua kuulla
Kaikki mitä haluan, on sinun sanovan
Mikset vain vie minua
Sinne, missä en ikinä ole ollut
Tiedän sinun haluavan kuulla minut
Haukon henkeä
Rakastan sinua loppuun saakka

Haluan vain olla paikalla
Kun jäämme kiinni sateessa
Haluan vain nähdä sinun nauravan, en itkevän
Haluan vain tuntea sinut
Kun yö pukee viittansa ylleen
Olen hukannut sanat, älä kerro minulle
Koska kaikki, mitä voin sanoa
Rakastan sinua loppuun saakka

Oh.. Maybe its too late.. </3 Well, I love U still till the end! <3

Huomasin justiinsa että ens viikolla on mun synttärit :O

Fare thee well, little broken heart
Downcast eyes, lifetime loneliness

Whatever walks in my heart will walk alone

Constant longing for the perfect soul
Unwashed scenery forever gone

No love left in me
No eyes to see the heaven beside me
My time is yet to come
So I'll be forever yours

Pysäkin luota korttelin verran
on tuttua niin kaikki tuo
Varjojen alta, varjoista yksin
vaellan ovesi luo

Sä tulet mua vastaan ja kuin äiti lastaan
sä rinnallas tuuditat mua
Mä vajoan hiljaa, vajoan hiljaa
kaikki jos vois unohtua


Hetkinen sylisi lämpöä vaan,
mä muuta en tuu pyytämään
Sun tarvitse mua koskaan ei rakastaa,
vain kysymättä ymmärtää

Kaiken sen jälkeen on hiljaisuus arkaa
mä pukeudun, lähtöä teen
Maailman kylmyys mun päälleni karkaa
kun ovesta sateeseen meen

Kelmeää yötä kanssani valvoo
paljaaksi riisutut puut
Se enää ei viillä vaikka sen tiedän
sun luoksesi saapuvat muut

Missä säilytät kännykkääsi?

[x] Housujen etutaskussa
[ ] Housujen takataskussa
[x] Repussa / laukussa
[x] Takin povitaskussa (kumpi tahansa puoli)
[x] Takin sivutaskussa
[x] Jossain muualla
[ ] Minulla ei ole kännykkää
[x] Milloin missäkin

Kuinka maailma on syntynyt ja kehittynyt?

[/] Alkuräjähdyksestä ja evoluutioteorian esittämällä tavalla
[/] Toisin kuin alkuräjähdys & evoluutioteoria esittävät, mutta ilman yliluonnollisia voimia
[ ] Ei kiinnosta
[ ] En osaa sanoa

Voisitko koskaan harkita muuttoa ulkomaille?

[ ] En
[ ] Kyllä, mutta enintään vuodeksi
[x] Kyllä, 2-5 vuodeksi
[ ] Kyllä, pidemmäksi aikaa mutta en pysyvästi
[ ] Kyllä, pysyvästi
[ ] En osaa sanoa
[ ] Olen jo asunut

Olisitko valmis syömään ihmisen lihaa (tarvittaessa kypsennettynä)?

[x] Kyllä, mutta vain äärimmäisessä hädässä
[ ] Kyllä, vaikka heti
[ ] En missään tilanteessa, edes nälkäkuoleman uhatessa
[ ] En osaa sanoa

Mitkä ovat/olivat lempiaineitasi koulussa?

[ ] Biologia
[x] Englanti
[ ] Filosofia
[ ] Fysiikka
[ ] Historia
[ ] Kemia
[x] Kuvaamataito
[x] Käsityöt
[ ] Liikunta
[ ] Maantieto
[ ] Matematiikka
[x] Musiikki
[ ] Psykologia
[x] Ruotsi
[ ] Saksa
[ ] Uskonto / Elämänkatsomustieto
[x] Äidinkieli
[x] Jokin muu aine

Mitä aineita vihaat/vihasit koulussa?

[x] Biologia
[ ] Ranska
[ ] Fysiikka
[x] Historia
[ ] Kemia
[ ] Kuvaamataito
[ ] Käsityöt
[ ] Liikunta
[x] Maantieto
[x] Matematiikka
[ ] Musiikki
[ ] Ruotsi
[x] Uskonto / Elämänkatsomustieto
[ ] Äidinkieli
[x] Jokin muu aine

Sinut suljetaan yhdeksi päiväksi huoneeseen jonkun seuraavista henkilöistä kanssa.
Kenet/ketkä valitset kumppanikseksi?

[ ] Orlando Bloom - näyttelijä
[ ] Angelina Jolie - näyttelijä
[ ] Antti Tuisku - Idols-laulaja
[ ] Arvi Lind - YLE:n ex-uutistenlukija
[ ] Benedictus XVI - paavi
[ ] Carola Häggvist - Ruotsin euroviisutähti
[ ] Christina Aguilera - R&B-laulaja
[ ] George W. Bush - Yhdysvaltain presidentti
[ ] Johnny Depp - näyttelijä
[ ] Juanes - latinolaulaja
[ ] Juice Leskinen - muusikko, runoilija, kirjailija (R.I.P)
[ ] Jukka Keskisalo - juoksija
[ ] Justin Timberlake - muusikko, näyttelijä jne.
[ ] Kim Jong-Il - Pohjois-Korean johtaja
[ ] Kimi Räikkönen - formulakuski
[ ] Kylie Minogue - syövän selättänyt laulaja
[ ] Matti Nykänen - lööppisankari, ex-mäkihyppääjä
[ ] Daniel "Mortuus" Rosten - Marduk-laulaja
[ ] Ozzy Osbourne - rocklaulaja
[ ] Paris Hilton - seurapiiripimu
[ ] Perttu Sirviö - Big Brother-voittaja
[ ] Peter Nyman - Uutisvuoto-tähti
[ ] Scarlett Johansson - näyttelijä
[ ] Sean Connery - Bond-tähti
[x] Tarja Halonen - Suomen presidentti
[ ] Tom Cruise - skientologinäyttelijä
[x] Toni Wirtanen - Apulannan laulaja
[x] Ville Valo - HIM-laulaja
[ ] Vladimir Putin - Venäjän presidentti
[ ] Zinedine Zidane - ulosajettu jalkapalloilija
[ ] Usher - Ulkomaalainen laulaja
[x] Wentworth Miller - Pako-sarjasta tuttu Scofield
[ ] Amaury Nolasco - Pakosarjasta tuttu

Mistä olet riippuvainen?

[ ] Alkoholista
[ ] Huumeista
[x] Internetistä
[x] IRC-Galleriasta
[x] IRC:stä / chateista
[ ] Kahvista
[x] Läheisestä ihmisestä
[ ] Lääkkeistä
[x] Rakkaudesta
[ ] Shoppailusta
[x] Suklaasta/karkeista
[ ] Teestä
[ ] Tiedosta
[x] Tietokoneesta
[/] Tietokonepeleistä
[/] Tupakasta
[ ] TV:stä
[ ] Työstä
[ ] Urheilusta
[ ] En ole riippuvainen mistään
[ ] En osaa sanoa

Kuinka vastaat puhelimeen?

[ ] "Haloo"
[x] "Moi"
[ ] "Mo"
[x] "Niin?"
[x] "Joo?"
[ ] Epämääräisellä ynähdyksellä
[x] Jollain muulla tavalla ("hä?", "no mitä?")
[x] Omalla etu- ja sukunimellä
[x] Omalla etunimellä
[ ] Omalla sukunimellä
[ ] En osaa sanoa
[ ] En vastaa puhelimeen

Puhutko koskaan itseksesi, edes muutamaa sanaa?

[ ] En koskaan
[ ] Harvoin
[ ] Joskus
[x] Usein
[ ] En osaa puhua

Mihin tosi-TV-kilpailuun voisit osallistua?

[ ] BB
[ ] Amazing Race
[ ] Baari
[ ] Diili
[ ] Huippumalli haussa
[ ] Hurja muodonmuutos (onko tässä plastiikkakirurgiaa? jos on, niin ei kiitos)
[x] Idols
[ ] Miljonääri-Jussi
[ ] Popstars
[ ] Selviytyjät
[ ] Suomen Robinson
[ ] Suuri seikkailu
[x] Suurin pudottaja
[ ] Talo (Ja mikä tää on?! :D)
[x] Tanssii tähtien kanssa.
[/] Unelmakämppä
[ ] Unelmien poikamies
[ ] Unelmien poikamiestyttö
[ ] Viettelysten saari
[x] Talent
[x] Jokin muu tosi-TV -kilpailu
[ ] En voisi ajatella osallistuvani mihinkään näistä
[ ] Vihaan tosi-TV-kilpailuja

Kuinka tyytyväinen olet tähänastiseen elämääsi? Anna sille kouluarvosana 4-10.

[ ] 4
[ ] 5
[x] 6
[] 7
[ ] 8
[ ] 9
[ ] 10
[ ] En osaa sanoa

Onko sinulla tapana syödä tietokoneesi ääressä?

[x] Kyllä
[ ] Ei
[ ] Joskus

Kuinka kauan olet yleensä suihkussa?

[ ] En käy suihkussa
[x], kiireessä] 0 - 2 min
[ ] 3 - 5 min
[x yksin] 6-10 min
[x seurassa] 11 - 15 min
[x] 16 - 20 min
[ ]21 - 30 min
[ ] yli 30 min

Pitäisikö perintövero poistaa?

[x] Kyllä
[ ] Ei
[ ] Mikä on perintövero?
[ ] En osaa sanoa

Olisitko halukas kuulemaan tarkan kuolinhetkesi etukäteen?

[ ] Kyllä
[ ] En
[x] En osaa sanoa

Kuinka usein halaat toista ihmistä?

[ ] Halaaminen on homojen hommaa. En halaa koskaan.
[ ] Joka päivä, yli 10 kertaa päivässä
[ ] Joka päivä muutaman kerran
[x] Kerran-pari viikossa
[ ] Useimpina päivinä viikossa
[ ] Viikoittain
[ ] Kerran kuussa
[ ] Kerran, pari vuodessa
[ ] Vieläkin harvemmin
[x] Vaihtelee
[x] Äiti halailee mua
[ ] Viimeksi tänään

Kuulutko yleensä mielipideasioissa enemmistöön vai vähemmistöön?

[ ] Enemmistöön
[x] Vähemmistöön.
[ ] Minulla ei ole omia mielipiteitä
[ ] En osaa sanoa

Mitä näistä "hyvistä käytöstavoista" noudatat?

[/, naapureille] Avaan oven tuntemattomille
[x] En aloita syömistä ennen kuin naapurissa istuneet ovat saaneet annoksensa
[x] En pidä kyynärpäitä ruokapöydällä
[/] Laitan käden suun eteen kun aivastan
[x] Laitan käden suun eteen kun haukottelen
[x] Päästän mummon istumaan bussissa

Sanotko ruokailun jälkeen kiitos?

[ ] Ei
[x] Kyllä
[ ] Riippuu tilanteesta
[x] Toivottavasti
[ ] En osaa sanoa

Hetkinen sylisi lämpöä vaan,
mä muuta en tuu pyytämään
Sun tarvitse mua koskaan ei rakastaa,
vain kysymättä ymmärtää

Are U happy now? Your dream comes true.. We.. breakup.. I wanna die

se on mennyttä, se on tuonu tähä/
koita hymyillä, koita, vaik sattuu tämä/


älä kato taakse, jäät kii siihen/
koita hymyillä, koita, vaik haluut itkee/


mul on ollu vaikeit aikoi, enkä oo selvinny/
tiedän sen jo, etten ees selviydy/
menettäny kaiken ja se painaa maahan/
paikkaan arpii, mut saan uuden haavan/
joka vuotaa verta, niinku vuotaa sydänkin/
kyynelii paperil, jol liikutan nyt kynääni/
kaikki syytäni, anteeks pyytäsin/
mut pelkään, että pyyntöni sä hylkäisit/
kukka kuihtuu, ja terälehdet putoaa/
liekki sammuu, ohut savu nousee vaa/
haihdun maahan, kuin lumi mä katoan/

päästä irti, älä ota mua kiinni/
anna mun kerrankin kokeilla mun siipii/




se on mennyttä, se on tuonu tähä/
koita hymyillä, koita, vaik sattuu tämä/

toivon sun elämääs vaan kaikkee hyvää/
se tulee sydämest, sydän liikuttaa mun kynää/
tahdon pyytää, et kuuntelet sun sydänt/
kuuntele sitä, ennenkuin on myöhäst/



älä kato taakse, jäät kii siihen/
koita hymyillä, koita, vaik haluut itkee/