IRC-Galleria

Rakastuin...



Lyrics :
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni (mou todokanai)

Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shitan da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari

Doko e iku no ni mo issho de
Kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otona ni natte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni (mou kanawanai)

Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo

Boku ja nai hito no tonari de
Shukufuku sareteru sugata wo
Boku wa dou yatte miokureba ii no darou?

Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto, mou moderenai (kangaeta) modorenai (kangaeta)

Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Boku no yoko ni, iru hazu datta (sono mama nii)

Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikutemo (tsurakutemo)

English Lyrics :

Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed,
I thought that you would always be here
But you have chosen a different road

Why wasnt I able to convey to you?
My feelings that were growing everyday and night
The words begin to overflow
But I know they wont reach you now

From the first day that I met you
I felt like I knew you
And the two of us melded together so naturally

Wherever we would go, it would be together
It was so natural for you to be with me
We became adults together
But you chose a different road

Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed,
I thought that you would always be here (but not anymore)

Today, the day that holds a special meaning
The day that you stood with a smile of happiness
Praying to God in your beautiful appearance

With the person next to you who isnt me
The image of you receiving blessings
How could I just stand aside and watch

So why did I end up falling for you?
We cant go back to that time, or how we were (Ive thought it through)

Why wasnt I able to take your hand?
No matter how much time passes
You always shouldve been by my side
Now it will never come true

But, even though I say that I need you close to me
I just pray that you will be happy forever
No matter how lonely that makes me (or how sad)

Ja vuodenaikaan just sopivastikki



tää biisi saa mulle ainaki aina kyyneleet silmiin... oli vuoden aika mikä tahansa

(ton on pakko olla mun lemppari DBSK biisi)

nii ja sit tää pakollinen

Can't let U go
Englannin kielinen käännös

I let out a sigh into this cold midnight air
My eyes are about to close, my figure is thin
When you were here, I was always searching for something
Without you, all IÂ’m feeling is pain in the dark
There isnÂ’t a trace of warmth
After you abandoned me, you turned your back
These nights, I canÂ’t fall asleep without tears
I lost my senses when I said those selfish words
I wasnÂ’t trying to send you away
You know me better than anyone else
And you know I didn't mean that
After giving up the world and everything else
You know I just can't let you go

I just can't let you go
I canÂ’t break away from you
I just can't let you leave
I donÂ’t have the courage to stand alone
I just can't let you go
Without you, I donÂ’t have a reason to live
This canÂ’t be true, this canÂ’t be the end
Please donÂ’t go

Everything used to be so perfect
I believed youÂ’d always be by my side
When you left me each night, IÂ’d wander around
YouÂ’d call me crying, and I missed them all
I made you follow me from behind
Then your eyes met with another
I believed my friendÂ’s foolish words, guys will always be okay
I lost you

IÂ’m not the same person after you left
I want to change everything back to itÂ’s place
Heaven, please send this message to her
I know I should but can't let you go

I just can't let you go
I canÂ’t break away from you
I just can't let you leave
I donÂ’t have the courage to stand alone
I just can't let you go
Without you, I donÂ’t have a reason to live
This canÂ’t be true, this canÂ’t be the end
Please donÂ’t go

I run fast, to try and stop you
So I can feel all of you in my arms
I want to wipe the tears from both eyes
So I can make your sadness dry up

I just can't let you go
I canÂ’t break away from you
I just can't let you leave
I donÂ’t have the courage to stand alone
I just can't let you go
Without you, I donÂ’t have a reason to live
This canÂ’t be true, this canÂ’t be the end
Please donÂ’t go

I just can't let you go
I just can't let you leave
I just can't let you go
ThereÂ’s no reason to live
This canÂ’t be true, this canÂ’t be the end
Please donÂ’t go

Mul on alkanu taas se niin sanottu korealainen rap-kausi.





05. Without You
englannin käännös

Verse1)
Without your fragrance I can't rest
Without your breathing I can't sleep
Without your pretty eyes I can't see in front of myself
Without a word you went far away from me

If you reach out your hand I'll do it all over again
If you say a single word I will cry all over again
If you kiss me I can wake up again
But if you leave I won't be able to see you again

I hate to think of you with another man
I am waiting, believing that you will come back to me

* CHORUS
You are still the only one for me (the only one)
I would die without you (without you)
I won't let you go
Tell me why, why baby
I won't need to give up much (give up much)
If you are just beside me
I just won't let you leave me
Tell me why,
Why I just can't live Without You

Verse2)
You and I will were together tonight
In all those letters which you wrote to me
Your smiling face in the photos
I look so forlorn without you

Those sad love songs which you enjoyed me singing
Those stars high in the sky which we gazed at together
Won't you come back to this heart of mine?
If it is really over I should forget about you
But I will still be waiting for you here

* Chorus (Repeat)

Rap)
In my heart I hear your breath for a bit
It fills the empty spot which you left
Why did you leave so suddenly?
Sometimes that fills my thoughts
I don't hate you, rather I love you
My future is tied up in yours
I'm sure you'll come back
I know I'm a fool for feeling this way, but that's the way my heart is
I'm sincere about the way that I feel
White clouds will cover the sky
If I can just convey to you that I will always be waiting for you
This waiting is so tough
But no matter how tired I may be
My love for you will never end
Forever, until the next world...

* Chorus (Repeat)

Onneks on noita töitä ja sillain.... joo ei... mul on taas vaihteeks kahen viikon aikana 2 vuoroo...

Nii ja sain viel joulun odotus lahjaks rikulta suklaata ja disney joulu dvd:n <333

Eilen oli iha sika hauskaa marusekissä. Syötiin rikun kaa nii paljo et ku tultii takasi ei jaksettu muuta ku maata eka tunti or so... sit tehtiin piparkakkutalo ja katottii läppä leffa ja riku pelas iskän kaa shakkii...

Mun oli pakko avata kaikkien lahjat jo heti illalla ku koin ulkoista painostusta.... mahaki painosti, ne oli kaikki salaliitos.

Marie <3

P.s. tota meidän piparkakkutaloo ei kyl tuu kukaan jol on makuaisti nii syömään. Siin on muutama kerros makeeta päällä XDD

Tänään ei päästy liikkeelle ku vasta kolmen jälkeen, mikä oli tavallaan ihan hyväki. Puhuttiin ^^ nyt on parempi mieliki. Sit päätettiin bussis et what the hell, fuck christmas shopping, ja mentiin kattoon avatar. Se oli hyvä, hienoi maisemii... ja kyl näki miks se on "kallein ikinä tehty elokuva". Juoni kulutettu, mut sai mulle ainaki kyyneleen silmään.

Kaiken kaikkiaan, kaikista vastoinkäymisistä huolimatta oli hyvä viikonloppu <3 4pv jouluun ja 10 päivää 30. päivään. Nyt on hyvä meininki, vaik purukalusto on täynnä popkornia eikä ruokaa meinannu masuunkaan mahtua.

Huomenna töihin ja viikko käyntiin.
Haluisko joku mennä tiistaina kahville? Se vois olla tosi kivaa <3

Huone siivottu, uudet meikit kokeiltu, hiuksia vaalennettu luonnollisesti sitruunamehulla ja huuliinki uus rasva.

Nyt vaan sitten viikonloppua odotteleen