IRC-Galleria

100
00:06:39,509 --> 00:06:43,969
I know what I want because
I have it in my hands right now.

101
00:06:44,147 --> 00:06:47,674
Do you?
Do you know what you want?

102
00:06:47,851 --> 00:06:51,014
Because you better tell me now
if I'm not it.

103
00:06:51,855 --> 00:06:54,346
Or what? You gonna leave?

104
00:06:54,524 --> 00:06:56,492
- You want me to leave?
- If you wanna leave.

105
00:06:56,660 --> 00:06:59,322
- Don't use me as an excuse.
- I'll leave if you want me to.

106
00:06:59,496 --> 00:07:00,861
Then leave if you wanna go.

107
00:07:01,031 --> 00:07:03,363
- Don't push me.
- You wanna leave, just say goodbye.

108
00:07:03,533 --> 00:07:05,057
Oh, that's me bollocks!

109
00:07:05,235 --> 00:07:07,965
- Stop acting bilingual.
- Oh, kiss me arse.

110
00:07:08,138 --> 00:07:10,299
Kiss mine in English!

---

177
00:11:40,262 --> 00:11:44,722
I feel like I'm trying on a new pair of shoes
I really wanna buy, but they just don't fit.

178
00:11:44,900 --> 00:11:46,629
Sorry.

179
00:11:46,935 --> 00:11:51,463
All right then, how about
going barefoot for a while?

180
00:12:12,327 --> 00:12:14,318
[RAIN PATTERING]

181
00:12:19,134 --> 00:12:23,764
WILLIAM: There's no man, alive or dead,
who's gonna fault you for living.

182
00:12:24,907 --> 00:12:27,307
You're very sweet.

183
00:12:29,177 --> 00:12:33,671
He was a good man, I reckon,
your man who died.

184
00:12:34,383 --> 00:12:36,010
Yes...

---

672
00:48:06,746 --> 00:48:08,509
There'll be more.

673
00:48:08,982 --> 00:48:10,472
I promise.

674
00:48:11,484 --> 00:48:14,544
So here it comes, the big one.

675
00:48:16,489 --> 00:48:18,582
Don't be afraid to fall in love again.

676
00:48:20,193 --> 00:48:23,993
Watch out for that signal
when life as you know it ends.

677
00:48:26,299 --> 00:48:30,736
P.S., I will always love you."