IRC-Galleria

Come gather 'round people/ Tulkaa ihmiset, ympärilleni kerääntykää
Wherever you roam/ Missä ikinä sitten vaellattekaan
And admit that the waters/ Myöntäkää se pois, vedet
Around you have grown/ Ympärillänne kasvaneet on
And accept it that soon/ Ja hyväksykää että pian
You'll be drenched to the bone./ Tulette luihin saakka kastumaan
If your time to you/Jos on aikasi sulle
Is worth savin'/ Pelastamisen arvoinen
Then you better start swimmin'/ Sitten parempi aloittaa uiminen
Or you'll sink like a stone/ Tai tulette kiven lailla uppoamaan
For the times they are a-changin'./ Sillä ajat, ne nyt muuttuvat

Come writers and critics/ Tulkaa kirjailijat ja kriitikot
Who prophesize with your pen/ Jotka kynillään profetoi
And keep your eyes wide/ Ja pitäkää silmänne auki
The chance won't come again/ Tilaisuus ei toiste tule
And don't speak too soon/ Älkääkä liian pian puhuko
For the wheel's still in spin/ Koska ratas vielä pyörii
And there's no tellin' who/ Eikä kukaan vielä voi sanoa
That it's namin'./ Kenet se valitsee
For the loser now/ Häviäjä nyt
Will be later to win/ Tulee myöhemmin voittamaan
For the times they are a-changin'./ Sillä ajat, ne nyt muuttuvat

Come senators, congressmen/ Tulkaa senaattorit, kongressinmiehet
Please heed the call/ Kutsuni huomatkaa
Don't stand in the doorway/ Älkää seisko oviaukossa
Don't block up the hall/Älkää käytävää tukkiko
For he that gets hurt/ Sillä hän joka haavoittuu
Will be he who has stalled/ On se joka on pysähtynyt
There's a battle outside ragin'./ Ulkona taistelu raivoaa
It'll soon shake your windows/ Pian se ikkunoitanne värisyttää
And rattle your walls/ Ja seiniänne tärisyttää
For the times they are a-changin'./ Sillä ajat, ne nyt muuttuvat

Come mothers and fathers/ Tulkaa äidit ja isät
Throughout the land/ Läpi maan
And don't criticize/ Ja älkää kritisoiko
What you can't understand/ Sitä mitä ette voi ymmärtää
Your sons and your daughters/ Teidän poikanne ja tyttärenne
Are beyond your command/ ovat käskyjennen ulottumattomissa
Your old road is/ Vanha tienne on
Rapidly agin'./ Vilkkaasti vanhenemassa
Please get out of the new one/ Kiltit, astukaa pois uudelta
If you can't lend your hand/ Jos ette kättänne voi ojentaa
For the times they are a-changin'./ Sillä ajat, ne nyt muuttuvat

The line it is drawn/ Linja, se on vedetty
The curse it is cast/ Kirous, se on heitetty
The slow one now/ Hidas nyt
Will later be fast/ Tulee myöhemmin nopea olemaan
As the present now/ Kuten nykyinen
Will later be past/ Tulee myöhemmin menneisyyttä olemaan
The order is/ Järjestys on
Rapidly fadin'./ Vilkkaasti haihtumassa
And the first one now/ Ja ensimmäinen nyt
Will later be last/ Tulee myöhemmin olemaan viimeinen
For the times they are a-changin'./ Sillä ajat, ne nyt muuttuvat