English - They say your pure hands are in somebody else hands
per - Migan negat pishe mane ama delet jaye dige ast
Eng - They say you look at me but your heart belongs to someone else
per - Migan dorough bude ke to ta akharesh male mani
Eng - They say it is a mere lie that you always belong to me
Per - Cheshmaye range asalet donbale cheshmaye dige ast
Eng - Your honey-colored eyes are calling for another persons eyes
Per - Akhe mage fereshte ham rasme shekastan bale
Eng - Does even angel know the customs of heart breaking?
Per - Adam mitune bad bashe mage fereshte ham bade
Eng - Human beings can be bad but even is angel bad too ?
per - Ba shabo mahtab shenidam in ruza khalvat mikoni
Eng - I heard you stay awake during nights under moonlight(share your feelings with night and moonlight
Per - Migan to khabo royahat khoprshido davat mikoni
Eng - They say you invite the sun in your dreams and imaginations
Per - Chera dastaye asheghet range tabestun nemishe
Eng - Why your lover hands don't become summer-colored?
per - Vaghti ke nistam un cheshat khuneye barun nemishe
Eng - Why don't your eyes become rainy when I am not beside you?
Per - Miune rahet nakone ghalbeto dadi be kasi
Eng - Lest you dedicated your heart to some one else during your journey
Per - Un kie ke be jaye man shaba barash delvapasi
Eng - Who is the one you are worry about instead of me during nights?
Per - To ahle asemunayee un asemunaye boland
Eng - You come from the skies - the highest ones
Per - Fereshteye arezuham be geryehaye man nakhand
Eng - My desiring angel don't you laught at my tears
Per - Akhe mage fereshte ham rasme shekastan bale
Eng - Does even angel know the customs of heart breaking?
Per - Adam mitune bad bashe mage fereshte ham bade
Eng - Human beings can be bad but even is angel bad too?
have fun :P
