Ymnh. Oonpa ollu reipas tänään. Kello ei oo vielä 10 ja oon jo kaikki palkat tallentanu. Ja toiminu tulkkina, sekä huoltomiehen apulaisena. Niin ja juoksupoikana. Vielä jos tekis päivystyslistat, roudais tilatut tavarat paikoilleen, vanahan konneen johonki ja siivois pari siivouskomeroa, ni eiköhä se päivä taas ollu siinä. Aini, laskutuksetki vois kattua.