Thanh Nguyễn ja eräs hänen ystävänsä kävelivät joen pientareella.
Katso noita kaloja, Thanh Nguyễn sanoi. Näyttää siltä, että ne pitävät elämästään, hän jatkoi.
Et sinä ole kala, vastasi ystävä, joten et voi oikeasti tietää, pitävätkö ne elämästään vai eivät.
Etkä sinä ole minä, sanoi Thanh Nguyễn, joten mistä sinä tiedät, tiedänkö minä pitävätkö kalat elämästään vai eivät?