Kuinka sanoisit seuraavat lauseet omalla murteellasi?
01. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
- Siskon punanen mekko mahtuu mulle kans.
02. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
- Tarviit sä apuu siin kirjotustehtäväs, jonka mantun ope anto?
03. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
- Okei, tehää niinku sä ehotit.
04. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
- Mummo kerto et se hakee meiät noin 17.45
05. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
- Matkustinki stadii dösäl ku myöhästyin junast
06. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
- Ootko nähny missää mun broidin kännyy?
07. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
- Ostiks sä sen hameen, joka nähtii viime viikol Henkka Maukal? ?