IRC-Galleria

Suomennoksia:

vappu = AA-kerholaisten käsistä ryöstäytynyt juhla

pitää hauska vappu = vetää lärvit

vappunaama = yrjölaatta

Mantan lakitus = sopulien joukkokokous

alkoholi = juomalaji, joka tuo esiin ihmisyyden oikean osan

örvellys = viisaiden yliopistoihmisten yhteiseloa

haalari = joukkotuhoase

ylioppilaslakki = vrt. sienen lakki, suojaa sateelta

yleinen käymälä = eriö, jossa suoritetaan kiinnostavia operaatioita tuodakseen ihmisyys sisältä ulos

serpentiini = kertakäyttökaulahuivi

ilmapallo = tila, joka kuvastaa paljon alkoholia nauttinutta ihmistä

rieha = epidemia

kusinurkka = tila, jossa performanssitaiteilijat esiintyvät iltaisin

tippaleipä = ruoka, joka luotiin makeaksi kopioksi pääskysen pesästä

sima = viikinkien juoma

Helsinki = suuri mielenterveyslaitos

yölinjat = apinahäkit

Vappua vaan teille.


Sima oli tosiaan alun perin viikinkien juomaa. :)