Miten minä puhun livenä?
1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
- mun siskon punanen mekko mahtuu myös mulle.
2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
- tarviitko apua kirjotustehtävässä, jonka mantsanope anto?
3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
- okei, tehään niin ku sä ehotit.
4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
- mummi kerto, et se hakee meiät noin 17.45 (seittemäntoist nelkytviis).
5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
- matkustin helsinkii bussilla, koska myöhästyin junasta.
6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
- ootko nähny missää jorin kännykkää?
7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
- ostitsä sen hameen, jonka me nähtii viime viikol henkas ja maukas?
8. Olethan sinä jo kysynyt eilisen päivän kotitehtävät ystävältäsi?
- oothan sä jo kysyny eilisen läksyt kaveriltas?
9. Minun on nälkä, voitaisiinko me mennä syömään ulos?
- mul on nälkä, voidaanks me mennä syömää?
10. Muista olla varovainen ja pidä matkapuhelin lähettyvilläsi.
- muista olla varovainen, ja pidä kännykkä lähettyvillä.