SANO NÄMÄ LAUSEET OMALLA MURTEELLASI:
1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
mun siskon punanemmekko mahtuu myös mulle.
2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
Tarviiksä apuu siin kirjotustehtäväs minkä mantsanmaikka anto?
3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
No ookoo, tehää sit niinku sanoit
4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
Mummu kerto et se hakee meidät joskus vähä ennen kuutta
5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
menin stadiin dösäl ku myöhästyin junast
6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
Ooks nähny mun veljen puhelint missää?
7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
Ostiksä sen hameen jota katottii sillon hooämmäs?
8. Kun olimme ostoksilla, kaupassa oli hirvittävän paljon ihmisiä.
Kaupas oli sikan väkee ku käytii siel