Although I knew this love would not reach you, I still continue to love you, uncontrollably
Once more, I want to hold you in my arms
And never let you go
Those days I spent with you, who were like a sweet dream, although I though that I could never lose them,
“The person reflecting in your eyes, isn’t me, is it?”
With your eyes downcast, I couldnÂ’t say anything to youÂ…
While I was just a little shy, you gently touched me
In the trembling sunlight, you were the haze of summer heat
The warmth that you left behind,
Even now it constricts my chest,
And already, it warns me that I cannot return
Although I knew this love would not reach you, I still continue to love you, uncontrollably
Once more, I want to meet you in this place
And never leave you again
I will never forget your smile
Until my voice dies away, I will keep screaming out your name
Because I will never leave you againÂ…