Jalkapallon pelinhenki, joka olet sydämissämme.
Pyhitetty olkoon tämä kuningaslaji.
Tulkoon paljon maaleja.
Tapahtukoon tuomarin tahto,
myös keskiympyrällä niinkuin maaliviivalla.
Anna meille tänä päivänä
meidän joka pelinen maalijohtomme.
Ja anna meille meidän epäurheilijamainen käytös anteeksi,
niin kuin mekin anteeksi annamme tuomareille,
jotka eivät vihellä vaparia.
Äläkä saata meitä kiusaukseen rikkoa toista pelaajaa,
vaan päästä meidät tuomarin korteilta.
Sillä sinun on pelikenttä
ja voima ja kunnia iankaikkisesti.
Aamen.