Hammaspillu on pieni, kostea ja karvainen taruolento, joka on sukua ewokeille ja ääntelee samalla tavalla. Se asustelee pimeässä metsässä ja liikkuu useimmiten öisin. Hammaspillut saattavat pälyillä ihmisiä puun takaa tai niitä saattaa istua rykelmässä kiven alla. Kerrotaan varomattomien vaeltajien joutuneen hammaspillun uhreiksi, kun he ovat nukahtaneet metsään kiven tai kannon juureen, jossa hammaspillulla on ollut pesä. Tällöin hammaspillu voi puraista mieheltä kyrvän poikki tai se voi asettua vaihdokkaaksi naisen pilluun.
Toisinaan hammaspillut voivat tulla ikkunasta sisään taloon ja asettua sinne pysyvästi. Avoimelle ikkunalle asetetun metallisen dildon uskotaan voivan estää hammaspillua tulemasta taloon. Kun hammaspillu puraisee metallidildoa, se menettää hampaansa ja kuolee. Kuolevan hammaspillun äänen kerrotaan tekevän maidon happamaksi. Moderneissa urbaanilegendoissa hammaspillu on muuttunut tappajakondomiksi.