Olen etsinyt tätä tajuttoman kauan, ja nyt viimein löysin. Valitettavasti suomeksi mutta saa kelvata.
O: lentäjän ilmoittama
ongelma V: mekaanikon
vastaus
O: Vasen sisäpyörä pitäisi
melkeinpä vaihtaa
V: Vasen sisäpyörä melkein
vaihdettu
O: koelento sujui muuten
hyvin, mutta automaattinen
laskeutuminen oli melko
raju.
V: tähän koneeseen ei ole
asennettu automaattista
laskeutumisjärjestelmää.
O: Potkurin numero 2
voitelujärjestelmä on
epäkunnossa.
V: Potkurin numero 2
voitelu toimii. Potkurien
1,3 ja 4 sen sijaan ei.
O: Jokin ohjaamossa on
irti
V: jokin ohjaamossa
kiinnitetty paikalleen.
O: Tuulilasissa on
kuolleita hyönteisiä
V: Elävät hyönteiset
olivat päässeet loppumaan.
O: Automaattiohjaus laskee
lentokorkeutta 200 jalkaa,
kun korkeiden pitäisi
lukittua.
V: Minkäs minä sille
täältä maasta käsin voin.
O: Vuodon merkkejä
oikeassa
laskeutumistelineessä.
V: merkit poistettu.
O: Radiolatteistossa
uskomattoman kova ääni.
V: Ääni laskettu
uskottavalle tasolle.
O: Arvelen, että
tuulilasissa on särö
V: Arvelen, että olet
oikeassa.
O: Lentokone käyttäytyy
hassusti.
V: lentokonetta käsketty
ryhdistäytymään, lentämään
kunnolla ja olemaan vähän
vakavamielisempi.
O: Hiiri ohjaamossa.
V: kissa asennettu.