Otteita turkulaisen päiväkirjasta, päivä 7/8
Tota vitunperkele valkost paska tule koko aja. Kaik perkele vaatte pitäsis olla pääl, jos halu käyrä postilaatikol. Joa mää saa kässisän sen saatanan kusipää, mikä aja tota aura-auto, niin mä revi silt syräme rinnast. Se o varma kulmantaka kytikses ja orotta, ku mää saa jalkkakäytävä puhtaks! Sähkö ova viäl pois. Vesijohto jäätys ja näyttä silt, ettei katto kest lume paino.