"Pikku-Kalle oli koulunsa luokkaretkellä ja oli aika pysähtyä yöksi. Pikku-Kalle sanoi naisopettajallensa, että heillä on kotona sellainen tapa, että hän on ollut äitinsä vieressä yötä ja pitänyt sormea äitinsä navassa. Muuten hän ei saisi unta. Naisopettaja mietti hetken ja sanoi suostuvansa, kun Pikku-Kallen kotona olisi tuollainen tapa. Yöllä naisopettaja heräsi ja huomasi, että Pikku-Kallen sormi ei ollutkaan hänen navassansa.
-Pikku-Kalle! Eihän tuo paikka mikään napa ole.
-Joo. Eikä tämä edes ole minun sormeni..