Anteeksi, sanoin valtameressä uiva pieni kala,
- voisitko sinä, joka olet minua vanhempi, kertoa,
mistä löytäisin sen, mitä sanotaan valtamereksi?
- Tämä on valtameri. Sinä olet juuri nyt valtameressä,
vastasi vanhempi kala.
- Tämäkö valtameri? Mutta tämähän on vain vettä.
Minä etsin valtamerta, sanoi pikku kala ja ui pettyneenä pois
jatkaakseen etsimistä muualla.