Here is a little lesson in "Joanne Talk":
Computers bolloxed, so my social bunny has grown into a motherfucking hare. Kids are driving me round the bend. It's pissing down. Weekend's gone down the drain. Friends are coming to make life hell. I'm fucking knackered. Dads being his nromal self, so come summer, i'm screwed.
tietokoneeni meni rikki, sitten en mä puhuin paljon perheenin kans. Lapset mua ärsyttää. Sata veta. Mullei ole mitään tehdä viikonloppuna, ja ensi viikoa minun kavereita tulevat englannista mulle. Ja isä vihaa ranskalaiset, ja se on mulle ongelmaa...