IRC-Galleria

The city in the georama of the heart
Is sparkling with the light of hope
The dream that flew up with the wings of an ephemera
Is something that we search for
The truth is always
Hiding in the eyes bluely
Where shall we go up to
Our future roams around now
And we continue with our journey
The place of eternity, and endless dream
I want to chase after it without letting go of this hand
forever
In the ocean in the turquoise-colored heart
The signals of the ship of light can be heard
I need to go faster, for this impatient feeling
no words are needed
A lie is always
Hiding in the words sweetly
Let the two of us become one
Holding on to the coward waves
We continue with our journey
The space between our hug
An endless dream
Cutting through the rainbow
Heading for the promised light
Where shall we go up to
Our future roams around now
And we continue with our journey
The place of eternity, and endless dream
I want to chase after it without letting go of this hand
forever

Let's search for and gather the shards of dreams
Even if we're sad, we can probably still find them now,
Changing the shape of the brightly turning tomorrow.
Even if we're sad, let's feel the sure present.
It's simpler than it looks, but I can't tell it all.
I'm always putting what I want to say away in my pocket.
I can't say things with childlike plainess now.
It's said that time settles all, but without understanding--
I believe in you 24 hours a day
I stare wide-eyed, even at common words
Time is always laughing on its swift feet
Let's find a present we want to look for more than memories.
If we don't move, we can't start. If we worry, we can't stop.
I don't want to be coddled by dreams of this world's limits.
A maiden's cheeky wish is left behind as it is.
Love is everything. Our era starts from here.
Like a bird cutting through the sky,
The image dancing in the great sky begins to move
Let's walk -- the road goes on for long, but
It'll shine like a diamond before we know it.
I believe in you 24 hours a day
I stare wide-eyed, even at common words
Time is always laughing on its swift feet
Let's find a present we want to look for more than memories.
Let's search for and gather the shards of dreams
Even if we're sad, we can probably still find them now,
Changing the shape of the brightly turning tomorrow.
Even if we're sad, let's feel the sure present.

It would be nice if we could put away and throw out everything except what really mattered, but reality is just cruel.
In such times, I see you laughing whenever I close my eyes..
Until the day I reach eternal sleep, that smiling face will have to stay with me without fail.
People are all sad, so they go and forget, but—
For that which I should love, for that which gives me love, I will do what I can.
Back then, when we met, it was all awkward. We went the long way, didn't we? We got hurt, didn't we?
Until the day I reach eternal sleep, that smiling face will have to stay with me without fail.
Back then, when we met, it was all awkward. We went the long way, didn't we? We got there in the end.

Sun silmäs aina mä muistan, niin yltäin murheen puistan, kun illoin panen maate on mielessäni aate. Minä sulle kihlat ostan, sinut vielä mä sylliin nostan, kun rakas olet sinä mulle, minä sulle haastelen, tuu mun vaimoksein. Mökin paikan mä mettään raivaan alle kaartuvan korkean taivaan, pienen veen, joka venhettä kantaa, jonka aurinko kultaa rantaa. Koivun kaajan laidasta lehdon siitä teen minä kiikkuvan kehdon siinä lasta kun liekuttaapi unen saapi pikkuinen tuu mun vaimoksein. Olen minä sinua kattellut, niin kirkkotietä astellut, kun oot yksinäs allapäin. Sinut sulkenut siunauksiin, että Luojamme varjelis sun elämääs etteenpäin. En minä sulle onnea taata voi, enkä paljon luvata saata, en voi kotia mä kultaa kantaa, mutta parhaani koitan antaa. Kun nään miten liinasi liehuu, minun rinnassa rakkaus riehuu, sua ootan ja melkeinpä palvon, yöni valvon aatellen tuu mun vaimoksein... tuu mun vaimoksein... tuu mun vaimoksein... tuu mun vaimoksein

The more we stay close and stare at each other,
There’ll be kindness and smiles in passing
You pretend not to notice,
And teasingly walk away just a little faster
Even so, it shines, atop that hill
Only play acting out little bits and pieces of the story
The rainbow which enfolds the two of us will grant one wish
They hold the fragrance of the sun,
Your dreams and your shirts
Your hope-filled eyes make everything sparkle
That’s why you mustn’t give up your important dreams
Hold on to your strength and your courage,
Fly into the blue skies

If you listen closely, where you can’t see, in the distance
You’ll be able to hear a single voice
The machine or whatever it is which produces that voice
Cannot be seen within this city
Because that voice is wiped out before it reaches here
I can’t hear that clear song
It’ll come to you, that little sound
Right next to you, right before your nose and eyes
It’ll be overflowing, that green sound
So long as no one gets in its way
You are one of those sounds born on this wide, great earth
Let’s return it, to the inside of that sound
If you create a rhythm using those nostalgic tremors of the mountains, you’ll be able to see the dancing earth
Enormously blue, it rings resoundingly – the earth orchestra

On a street corner, shining down is
The lonely silhouette which is me
I just heard the line “goodbye” from you
Without quite believing it
Even the blasts of car horns, as if they’re drums
Beat upon my chest; they’re a lullaby which brings forth tears
Cheer up! Don’t cry
When tomorrow comes, everything will be different
Cheer up! Don’t cry
Running into a new wind
Smile again!

When you’re "you” again you’ll soon became my one and my only
Show me all your tears, let me comfort all your fears
Show them just to me
I won’t let you go; I won’t go away
Stay like this with you forever more
Let the days pass as they may, my love
And then, someday we’ll come together
Even thought I cannot see that two heart can be one
Wanna belive it – eye to eye
Every now and then, I wanna make sure that it’s real
Don’t you know, know, know…?
Even thought I cannot see that two heart can be one
Wanna feel trought it – heart to heart
Every now and then, I wanna make sure that it’s real
Don’t you know, know, know…?
It’s Love!