Heidän heliumvarastonsa oli miltei käytetty loppuun, joten kaasua ei ollut kuin yhden ilmapallon täyttämiseen. Kellään ei ollut mahdollisuutta oman heliumpallonsa täyttämiseen. Niinpä heliumrippeet käytettiin vain yhden yhteisen pallon täyttöön, jonka naruun kädet tarttuivat kuin liimattuina. Pienet, laihat, suuret ja pulleat vartaloihin liittyvät kädet. Painoa oli aivan liikaa yhdelle pienehkölle ilmapallolle, ja siinä roikkuvien ihmisten varpaat viistivät vähän väliä maanpintaa. Roikkujat eivät välittäneet vaan hymyilivät omahyväisesti ilmapallon kohottaessa heidät joka tapauksessa kaikkien sellaisten yläpuolelle, jotka eivät mahtuneet heidän muotteihinsa sen ja sen syyn takia.