Olisiko ihan asiallista pyytää, että joku Volkswagen tietäjä selittäisi tyhmemmällekin tuon lauseen? Paras ajaa varmasti? Siis wtf?
Miten sen voi selkeästi ymmärtää, noin suomen kielellä? Vai onko se tyhmä, väkisin väännetty käännös jostain ymmärrettävästä lauseesta?
Vaadin suorastaan muutosta välimerkkien kera:
Paras ajaa, varmasti.
Paras ajaa. Varmasti.
Paras ajaa. Varmasti!
Tai sitten: Paras ajaa, varmasti?? Onhan??
Kiitos.