IRC-Galleria

Kasteessa tyttö sai nimekseen Että Elikkä Laamanen. Jälkeenpäin pappi puolustautui selittämällä, että niitä sanoja äiti siinä tilanteessa kaiken aikaa hoki.
-Että elikkä siis ootas hetki, äiti oli vastannut papin kysymykseen, mikä lapselle nimeksi.

Aika kului ja Että Elikkä varttui. Ennen pitkää tätä sanomattoman kaunista liinatukkaista tyttöä alkoi piirittää useampikin nuorimies. Heistä muuan ujo, pitkänhuiskea naapuripihan poika sai Ettältä osakseen aivan erityistä huomiota. Lempihän siinä leimahti, ja pian kuului hääkellojen kumu. Sulhanen oli nimeltään Niinku Tota Holopainen. Sama pappi oli näet kastanut sekä Niinkun että Ettän, niin kuin arvata saattaakin.

Esikoinen syntyi vuosi häiden jälkeen, ja luontevana pidettiin että sekä Ettän että myös Niinkun kastanut pappi kastaisi myös tämään pienokaisen. Jälkeenpäin vanhemmat vakuuttivat kaikille sukulaisille, että vakaa tarkoitus oli kyllä ollut antaa lapselle nimeksi Priscilla Penelopessica Jadetar Holopainen. Mutta papin tiedustellessa äidiltä nimeä, tämä havahtui syvistä mietteistään ja hihkaisi ristiäisväelle:
-Kamoon hei, elikkä niinku tota että nyt ruvetaan antamaan muksulle nimeä!

Siinä oltiin kyllä kaikilla tahoilla vilpittömästi yhtä mieltä, että Kamoon Hei Holopainen oli kaunis lapsi.
Eikä hän suinkaan jäänyt vanhempiensa ainokaiseksi. Vuoden, parin välein syntyivät - ja kastettiin sen saman papin avustuksella - toinen toistaan suloisemmat sisarukset Jess-Jess, Ou Shit ja Tiätsä Kuule.

Perhe ei olisi voinut olla enää onnellisempi. Ahdastahan kerrostalokolmiossa alkoi jo olla, mutta minkäänlaista ylimääräistä äreyttä ei äidin äänessä kuulunut hänen komentaessaan lapsiaan:
-Kamoon hei Tiätsä Kuule Ou Shit Jess elikkä tota kaikki siis niinku totanoin niin nyt heti tänne!
Mutta perheen ristiäispappi painiskeli syvissä tunnontuskissa. Hän päätti, että jos Holopaisen perheeseen vielä syntyisi lapsi, se saisi taatusti huolella mietityn, vanhempien hyväksi harkitseman nimen.

Ja niin kävi, että vielä kerran Holopaiselle kokoonnuttiin ristiäisiin. Äitikin oli visusti päättänyt, että tällä kertaa lapsen nimi olisi vakaan harkinnan tulos. Niinpä Että Elikkä kirjoitti varmuuden vuoksi lapsen koko nimen - Emilia Jennicarola Poqahontas Tähtituuli Holopainen - lautasliinaan, josta sen voisi sitten vaivihkaa luntata kastetilaisuudessa.
Valitettavasti lautasliina putosi kuitenkin juuri ratkaisevalla hetkellä kastemaljaan.

Kaikki olivat silti jälkeenpäin liikuttavan yksimielisiä siitä, että Emilia Vittuliina Perkele Holopainen oli harvinaisen suloinen lapsi.

Ruotsi

Suomi
Det börjar hundra - Alkaa sataa
Tunnelbanan - Tunnelibanaani
Smör mamma, julsex kommer tillbaka - Voi äiti, joulukuusi palaa
Annas klaara panna - Annan kirkas otsa



Englanti

Suomi
Sex festival - Kuusijuhla
Before skin - Esinahka
Before play - Esileikki
As you wish - Persettä sä haluat
How many windows - Koira meni ikkunasta
Passports, please - Jättäkää urheilu väliin, olkaa hyvä!
I'm just asking - Olen vain persekuningas
Leave it boys - Liivit pois
Manicure - Raha parantaa
Stoned date - Humalainen taateli
I have been there - Minulla on papu siellä
I'll be back - Aion olla selkä
God only knows - Jumalan ainoa nenä
Can You sit, please -Osaatko paskoa, ole hyvä
Give me a break - Anna minulle jarru
To be or not to be? - Ampiaiselle vai ei?
Irish ale - Irlantilainen alennusmyynti
We are the champions - Olemme herkkusieniä
Do You feel allright? - Tunnetko kaikki oikealta?
Bye bye baby, baby good bye - Osta osta vauva, vauva hyvä ostos
The spring begins on March - Vieteri alkaa marssilla
I fell in love - Kompastuin rakkaaseen
Can You hear me - Kannussa sinä, täällä minä
Just in case - Vain salkussa
Recycling - Paluupyöräily
Hard disc operation - Rankka tiskausoperaatio
Cold as Hell - Kylmä perse hellalla
The bus leaves at three - Pensas elää puussa
LP record - Liikkuvan poliisin ennätys
I saw my Honey today - Sahaan hunajaani tänään
I'm going to make you mine - Menen tekemään sinulle kaivoksen
May God be with you - Toukokuun hyvä mehiläinen kanssasi
Can't stand no longer - Ei seiso ilman lonkeroa
Finnish people - Lopeta ihmiset
No panic - No panitko?
Carpet factory - Autolemmikkitehdas
Phone seller - Soita sellerille
Good products - Jumala ankkojen puolella
One cold beer - Muuan kultakarhu
Sun is shining - Poika kiillottaa
Mix your drink - Miksi ryyppäät?
Not so long - Hyvästi pähkinä
Nobody here - Yksikään ruumis ei kuule
Holy Bible - Reikäinen pippeli

"Aikooko Niisku näyttää meille härvelinsä?!"

"Niiskun vehkeet toimivat aina"

"Minä kyllä tiedän, mitä teillä on mielessä! Minua ette hämää!"

"Myy, pitäisit joskus näppisi kurissa!"

"se on muna!"

"ooh muna!"

"Muumipeikon mielessä ei ole kuin Nuuskamuikkunen"

" Hän yllätti takaa päin ja minä olin housut kintuissa "

"kopeloikaa kaikin mokomin"

Niiskuneiti: "Veljeni aikoo hypätä kallionkielekkeeltä."
Muumipappa: "Ai, hän on sitä tyyppiä."

Nipsu: "Hmm.. iso ja musta. Kenenköhän se mahtaa olla?"
Muumipappa: "Aikalailla isompi kuin minun. Näettekö?"

"Kyllä tästä kalu tulee!" - Pikkumyy

"Romanttinen seikkailu miehille!"

Muumipeikko: "Hemuli, mitä sinä puuhailet?"
Hemuli: "Hys, enää muutama veto ja olen valmis."

Muumipeikko: "Et voi
lopettaa noin!"
Pappa:''Voinpas! Nyt tunnen
kutsumusta vaaka-asentoon!"

Muumimamma: "Minäpä
vääntelen vähän sitä
vehjettä..."

Nipsu: "Jenni-täti on niin
rikas, että häneltä voi
herua meillekkin yhtä sun
toista mukavaa..."

Hemuli: "Halua on, mutta
onko kykyä?"

Muumipeikko: "Heräsin yöllä
enkä saanut enää unta."
Myy:"Heh heh!"
Muumipeikko: "Mitä oikein vihjaat?"
Myy:"Tiedän mitä olit
tekemässä, minäkin
valvoin.."
Muumipeikko:*nielaisee*
Myy: "Olit Nuuskamuikkusen kanssa!"

Muumipappa Pikku-Myylle:
"Voisimme lähteä metsään
ruumiinrentoutus
kävelylle..."

Niisku: "Uusi pyöreä muoto
kiihottaa minua."

Niiskuneiti: Ahh.. Ngghh..
Muumipeikko: Niiskuneiti, puske lujemmin!
Niiskuneiti: Ei onnistu!
Niiskuneiti: Nghhh..
Muumipeikko: ONNISTUI!

Muumipeikko: "SE RÄJÄHTÄÄ!!"
Muumimamma: "Varjelkoon!
Keskellä parsapenkkiä!"

Nuuskamuikkunen: "Älä nyt
sitä mieti,
työnnä, työnnä, työnnä!!!"

Nipsu: "Iso ja musta..
kenenkä se mahtaa olla..?"
Muumipeikko: "Isä voisi
käyttää sitä..
sunnuntaisin."

Muumipeikko: "Sinua Mymmeli
minä en olekaan vielä
yrittänyt!"

Muumimamma: "Ah Muumipappa,
minä tulen!"

Niiskuneiti: "Banaani on
Muumipeikon lempihedelmä."

Muumipeikko: "Olen aina
pitänyt kaljuista naisista…"

Muumipappa: "Mamma,
riippumatto ketkuu, mitähän
varten?"

Niiskuneiti:
"Aah.. ärh.. ah.. uh.. Ei
onnistu! Aarrh.. ah.."

Nuuskamuikkunen: "Kovemmin, jatka keinuttamista!"

Nuuskamuikkunen: "He haluavat vain yhtä asiaa."

"Kehtaatkin purra minua takapuoleen!"

Muumipeikko: "minulla on niin tylsää, että taidan panna maata."

Muumipeikko;"Miten voi olla jano vaikka on juonut koko yön?"

Muumipappa:"Lähtisitkö sittenkin minun kanssani, voisin hiukan harjoittaa ruumiinkuntoa?"

Muumimamma:"Onpas kivaa kun talossamme on joku joka käyttää vaatteita!"

Pikkumyy:"Vakiintunut elämä ei tarjoa minkäänlaista jännitystä"

Pikkumyy: ''Kysy Nuuskamuikkuselta, jos sinua niin himottaa!"