vielä voi puhua Sormusten Herrasta vaikka on kulunut jo monta vuotta varsinaisesta buumista.
itselleni jäi muutama örkki- ja keijukielen ilmaisu hieman vaivaamaan ja päätin nyt sitten suomentaa ne jottei kellekkään jää epäselväksi.
örkit hyökkää ämyrilinnaan ja itse pää-paviaani arak-hui soturi huutaa " MOZART GYGELnS!"
suomennos: Tulta munille !
fangornin metsässä eräs haltija (fruittari) saa tapparasta kiveksille ja huutaa " MINAS MORGUL! "
suomennos: minun kassini!
että näin.
Uusimmat blogimerkinnät
- kuhan kirjoittelen välillä. 22.06.
- Hehe... hengailen vielä hereillä. 08.05.
- Vittu! 15.03.
- mietelmiä... 03.02.
- Lääkäri vastaa. 20.01.
- viimeisen adventin hengentuotoksia 22.12.
- Merirosvot 19.11.
- Kihlautuminen! 13.10.
- miljoona. 03.10.
- [Ei aihetta] 25.09.
Selaa blogimerkintöjä
-
▼
2009 (5)
- ▶ kesäkuu 2009 (1)
- ▶ toukokuu 2009 (1)
- ▶ maaliskuu 2009 (1)
- ▶ helmikuu 2009 (1)
- ▶ tammikuu 2009 (1)
- ▶ 2008 (20)