IRC-Galleria

nyt jeesystää monikin asia, viimeittimmäksi se, että hieno käännöstyöni valui hiekkaan jorman kanssa, kun mokoma päätti olla toimimatta päivityksen yhteydessä.

no, sanon sitten tänne, että huh, haluan les mauvaises nouvellesin, miksi kirjastoissa ei ole sitä.

eikä muuten ihan saleen saa tilattua suomeen ilman saatanallisia postituskuluja ja luottokorttia, tai sit joudun maksaan siit kirjakaupassa sataviiskytmiljoonaa euroa ja lahjomaan myyjän muutenkin, että he niin hankalasti saatavan kirjan tänne kaukaiseen suomeen tilaavat.

Les principaux thèmes abordés sont la mort, le suicide, la solitude, l’amour l’inceste et la quête du bonheur. Le propos est noir, oppressant parfois glauque. Le ton oscille entre douceur et perversité. C’est parfois drôle, parfois grinçant. Les nouvelles peuvent être ancrées dans le quotidien comme dans le fantastique pur. Nicola Sirkis a un style très personnel mais tout à fait honorable. La plume est vive et les histoires bien rythmées.

On ressent le véritable mal être du chanteur et pourtant - heureusement - il y a toujours de l'espoir.

---
Ah haluun sittenkin suomentaa: pääteemat keskittyvät kuolemaan, itsemurhaan, yksinäisyyteen, krörkhöh ja onnellisuuden etsintään. Kirja on synkkähkö (glauqueta ei tiedä freetranslationkaan). Välillä pehmeää tekstiä, välillä perverssiä. Välillä hauskaa, toisinaan raastavaa luettavaa. Kriitikot on kehuneet tuoreeksi lehtien palstoilla ja nicolla on persoonallinen kirjoitustyyli ja hyvä rytmitys teksteissä.

HITSIN PITSI TAJUSIN JUURI ETTÄ NÄEN 48-VUOTIAAN MR. SIRCHISIN ARRASISSA <3_____<3 !

Synttärit viikkoa ennen, toivottavasti sille ei tule ikäkriisiä joka estäisi häntä nousemasta lavalle ;__;

aww. miten en ole ennen törmännytkään hänen tarkkaan syntymäaikaansa. (22.6.1959)


40 JOURS

---

mistä tulikin mieleeni, että voi helvetin suti, joku tilastotiedetutkija soitti mulle ja siis syntymäaikaa kysyi siinä loppuvaiheessa, ni sanoin et "yheksänkyt" ni sit se kysy tarkentavan kysymyksen et "ai tuhatyheksänsataayheksänkyt?" Meinasin revetä hitucn, tietenkin tarkotin 1890 =(!

http://ww1.rts.co.yu/euro/molitva.asp

Kiitos demitys! Voittoviisun saa näemmä ladattua suomeksikin! Tällä on ihana hyvin lievä korostus, joka ilmenee vain muutamissa sanoissa, hitto, taitava nainen!
Anteeksi runsas huutomerkkien käyttö, mutta alan tämän suomenkielisen vuoksi ymmärtää, miksi tämä voitti viisut, tämähän on hiiskatin hyvä!


Hitto, tää on hyvä! Kiitos Serbia!

I am from Picardie, you know Annie Cordy ?
She's not from Picardie... just not like me





:"""""""D
les fatals picardsia kannattaa kuunnella yöaikaan, I live in picardie on aika hupaisa laulelma. Ja englanniksi ranskalaisten laulamana, I sink.

I am gened but, look Jean Paul, I'm not sure I can stay
I've got to go back to where I belong to,
I must go back far from you,
To my country, to my place
Cause I think I forgot to close the gaz
I must go back to Saint Etienne...
I'm sorry, but my name is not Jean Paul,
It's William
William ! !
Sorry...
William ! !
Sorry ! !

Ei näytä hauskalta mut hitto :""D ettikää tää jostain käsiinne.
////http://youtube.com/watch?v=cqc_Yb7cBVk

lisäsin ton yhden ranskalaislikan meseen iik en osaa ranskaa ja hän kirjoittaa englantia ranskan kieliopin mukaan apua :

---

D ehkä selviän.

AFgadgkjkråoRAJSF avitu apjogpåoja aapua afsogjå

indochine


INDPOHSG

INCCARI.


KOLMASKYMMENES
KUUDETTA
KAKSITUHATTASEITSEMÄN


MINÄ
ARRAS
JOKURANDOMLAST.FMHEPPU EHKÄ


INDOOOOOOOOOOOOOOOOOOO apua EI VITUT THGI a;apu ÍIIIIKKKK



olen menssa katsomaan indochinea livenä.




LIVENÄ

INDOCHINEA

ARRASIIN

tötölrtkjöpjrpoj APAUAPOUT :AO _!O TUGJO APIIIIIIIIIIIIIIIIKKKKK.

Opettelen Alice & Junen biisejä varoiksi ulkoa äöröröröff tämä on tuskallista koska tämä on oikeasti aika paska levy, suostun sen myöntämään!

Je reste en vie et je réussis à grandir et à sourire

on levyn iloisin kohta. Onneksi löysin vanhan tuotannon, tosin Paradizekaan ei vielä löydy aktiivisesta muistista paitsi lausumisen osalta sanoja lukiessa.

Ehkä selviän silti, ja onhan tässä vielä melkein 50 päivää aikaa tai sitten koko elämä.



Auts saan vielä näppyjä tästä :""D

ALORS VIEN SUR MOI
SOIS MES DOIGTS
SUR MA PEAU
DANS MA VIE
ALORS LÈVE TOI
ON EST LIBRE
DE SURVIVRE
À NOS VIES


Moi je n’aime pas la St Valentin
Je hais le monde entier
Je détesterai tous tes amis
La vie de famille aussi
(en pidä St Valentinista, ja vihaan koko maailmaa. Vihaan myös kavereitasi ja perhe-elämääni) :""""""""""""""D vittu lol :---DDD plus jatkuu:
J’ai des résultats insuffisants
Surtout en allemand
J’ai l’impression de perdre mon temps
(saan hylättyjä arvosanoja, enimmäkseen saksasta. hukkaan aikaani.)

hyvä et nico on sisäistänyt tän 35 vuotta nuorempien sielunelämän näin hyvin

ei sais lollata lempibändiä mutta onneksi pidin tästä viime kesänä tarpeeksi tilatakseni aikaisempia levyjä.

Musta on suhteellisen pelottavaa, että joidenkin alkuperäishyyppien kalenteri loppuu vuoteen 2012, ja että mehiläiset ovat nyt alkaneet kuolla suurissa määrin amerikassa ja jossain idässä.
Joku viisas sanoi joskus, että ihmiset selviävät neljä vuotta sen jälkeen, kun mehiläiset ovat kadonneet maailmasta. Oli Einstein tai sitten joku oletettavasti kreikkalainen filosofi, sitä ei tiennyt Suomen Kuvalehtikään.

http://www.emotibles.com/item.php?item_id=17 haluaisin ehk tommoset, ois aika vinkeät %D

http://youtube.com/watch?v=Rh0byZrL9jg
Näin siis ranskassa.

01:35:sta eteenpäin :

---

DD EEIIII VITTUUU :

---

DDDDDD aika huumoripläjäys mokoma versio. Puolitoista minuuttia luulin, että tuo on sellainen "tässä koko kauden paskimmat ja mieleenjääneimmät, jotka kutsumme teidän iloksenne lavalle"-esitys, mutta sitten tuolla oli tuo sama tyttönen, joka lauloi JDALL:n finaalin näköisessä lähetyksessä, eli noi on ilmeisesti sittenkin oikeasti ne finalistit o_______O. Rupean ehkä palvomaan Aria tämän johdosta.

nuitdesfees (15 hours ago)
MDR c'est juste horrible, decidement, cette song n'appartient qu'a nico !


kisscool7603 (1 day ago)
Pourquoi la nouvelle star a tuer cette chanson ?
CHanter autre chose putain ! Pas notre indo !! Nicola flingue les !!

hah, kerrankin voin olla samaa mieltä joidenkin kanssa. Toisaalta siinä vaiheessa kun tätä samaa oli 8:sta sivusta noin 7 sivua, ymmärrän myös heitä, jotka käskivät indo-faneja pitämään suunsa kiinni.

Tykkäsin näistä eniten sen tummaihoisen garconin äänestä, joka lauloi sen tummahiuksisen fillen kanssa. Vai toisinpäin, kun tästä laulusta oli kuitenkin kyse >=)
//tykkäsin myös sen ruskeahiuksisen, joka aloitti 2:01:n kohdalla, äänestä.
///mua häiritsee se, että toi tuomari näyttää ihan neloskauden l-koodista yhdeltä kuurolta taiteilijalta, tosin läskimmältä, mutta siis mietin varmaan viis kertaa et "miks tuolla on kuuro tuomarina o_O?" vaik tiesin tietenkin, ettei se ole se.