IRC-Galleria

Selvisin jopa hengissä ekasta opiskelupäivästä moneen kuukauteen. Tulkkausharjoituksia ja keskustelua.

Mun ongelma on se, että ymmärrän kyllä venäjää, mutten osaa/uskalla/halua puhua sitä ite.

Jumittelen kaikkien mahollisten asioiden kans, ja sit pitäis viel osata auttaa muita.

Onneks huomena on torstai ja on tääkin _raskas_ opintoviikko ohi.


Mietin pitkään, että tuleeko mulle enää ollenkaan Dynamite-lehteä.
löysin kaks viimestä numeroa paperikorista, kun olin viemässä lehtiä keräykseen.
Opiskelija, käy useammin kämpälläsi.

hyvää yötä maailma.

Ruotsissa oli ihan mukavaa, ei satanut yhtään ja rahaakin meni.
oi, oon niin onnellinen, kun löysin ghiblin leffoja 15 eurolla. tosin kruunutilanne oli vähän huono, niin ostin yhen.. mut jee :)
kohta lähtö varttileirille. täytyy ehkä vähän muokata matkalaukun sisältöä. tyhjentää sitä ei kyllä ehi..

kattellaan sunnuntaina.

huomenna tampereelle, sit saloon ja sunnuntaina..
Jag går till Sverige, jättekul :) Jag har egentligen aldrig varit i Stockholm..

jag har även glömt, hur man talar svenska korrekt... :/

Men det gör ingenting. De talar också engelska där.. :P

ikäväjimiäikäväjimiäikäväjimiä :(

m.o.t.

todistin itselleni, ettei minulla ole elämää ilman tietokonetta.
tai on, mutta aika olematon.


itse asiassa elämäni on tällä hetkellä aika miekkakeskeistä. ei oikein ehdi koneella istuakaan.
olisipa joskus vapaapäivä.

jimi tulee huomenna käymään <3

Galleriariippuvuus ja tietokonelakko. Onneksi on wap ;> mut nyt oon oikeesti pois sunnuntaihin, piti vaan esitellä uus tukka. Jea.

jaffan teksti on aika osuva kyl :)

tänään tampereelle yöks. jee jee.

tänään shoppailin lahjoja. se käy työstä kyllä, ja lopunkaiken kaikki mun lahjat on ihan naurettavia ja tyhmiä. kai. en mä tiiä.

Sitten oli arvioiva ajo ja iski vihreä aalto. Kiitos Jeesus siitä. Ei ollu ongelmia siinä siis. Mut huomenna on rataharjoittelu.. jumita siinä sitten.

mun nyt pitää tämmönen tehdä. torstaiperinne?

1. Kerro itsestäsi
a) 3 oleellista asiaa?
1. Nimeni on Laura
2. Uskon Jeesukseen
3. seurustelen

b) 3 epäoleellista asiaa?
1. ostin just uudet kengät ja 2 pelit-lehteä
2. asun entisessä vaatekomerossa
3. mulla on mustaa kynsilakkaa vielä 7 sormessa

2. Onko sinulla minkäänlaista mainetta? Tietävätkö puolitutut sinusta usein jonkin saman jutun?
- öö. ehkä mä oon vähän hassu.

3.Mitkä asiat voisivat olla toisin
a) elämäntilanteessasi? - monetkin. mutta en oikein osaa ajatella, että miten
b) ulkonäössäsi? - olisinkäynyt parturissa
c) luonteessasi? - itsehillintä olis aika kova juttu
d) parisuhteessasi? - etäisyys
e) ystävyyssuhteissa? - yhteydenpito

4. Mitä lehtiä luet, ja miksi?
- aku ankka, roope-setä, pelit, aamulehti. no niitä tulee mulle tai kämppiksille.

5. Jos et saisi asua Suomessa, minne muuttaisit? Miksi juuri sinne?
- Viroon. olis tarpeeks lähellä :P

6. Mikä ärsyttää sinua liikenteessä eniten?
- jos joku törttöilee (minä)

7. Minkälainen lapsi olet ollut?
- kauhea saappaallahakkaaja

8. Kerro jotain outouksia
a) tavoistasi: saatan keskittyä johonkin yhteen juttuun ja unohtaa kaiken muun vaikka koko viikoksi. esim pelaan vaan pleikkaria tai katon jotain animee yms, enkä ees pidä kavereihin yhteyttä.
b) luonteestasi: kotona oon ihan hirveä, muualla ihan siedettävä
c) perheestäsi: me ollaan vähän hassuja, varsinkin väsyneenä.

8. Jos joudut olemaan 12 h tyhjässä huoneessa ilman mitään tekemistä, miten kuluttaisit aikasi? Minkälaisia asioita tapaat ajatella?
- olis hyvin aikaa rukoilla ja miettiä asioita. kaikenlaisia. välillä on tosi hyvä pysähtyä vaikka vaan muistelemaan hauskoja juttuja menneestä. nukkuisin myös.

9. Minkälainen olet juovuksissa ja kuinka tuhdit kännit ovat mielestäsi parhaat?
- en juo, enkä oo koskaan ollu juovuksissa, niin en tiiä. en kyllä välitäkään tietää.

10. Millä omistamallasi esineellä on suurin tunnearvo?
- ehkä mun raamatulla. en mä äkkiseltään keksi.

11. Kerro 3 biisiä ja sano, mitkä tapahtumat tai asiat niistä tulee sinulle mieleen.
1. Awesome God - se, kun sullouduttiin 13 hengen porukalla juhan autoon joskus varttileirillä yöllä
2. Tule kiivetään (outi ja lee) - nuorten kesä ja sit jotkut jätkät meni sinne lavan eteen tanssiin ja hengaan. ja tästä tuli mun ja karon hittibiisi
3. Northern girl - venäjän joku euroviisubiisi, johon tehtiin tanssi ja esiinnyttiin poikabändinä.

12. Onko sinulla outoja mieltymiä tai yleensäkään mitään fetissejä?
- on joo (tässä ei kysytä, että mitä.. :P)

13. Mikä on ollut paras matkasi ja kerro siitä?
- toinen venäjän leiriaktioreissu. oli tosi mukavaa ja tutustuin karoon.

14. Noudatatko mitään erityisruokavalioita?
- yritän syödä vähälaktoosista..

15. Millaisista asioista tykkäät saada kehuja ja onko sinun helppo ottaa niitä vastaan?
- no jos on nähny vaivaa jonkin asian eteen, niin on kyl kiva, et joku kehuu. kehut on kyl kivoja, mut jotenkin niistä vaivaantuu välillä.

16. Millainen liikennekäyttäytyjä olet -siis ratin takana?
-melko epävarma

17. Mikä on inhottavin tunne? Ymmärrätkö aina tunteesi?
- ahdistus, en ymmärrä.

18. Paras
a) suklaapatukka? - tupla
b) jäätelö? - murueskimo
c) turistirysä? - jaa-a
d) tv-ohjelma? - everwood

19. Ootko ikinä saanut sakkoja tai joutunut tekemisiin virkavallan kanssa?
- olen joutunut, en oo saanut

20. Mistä ulkoisesta ominaisuudesta olet saanut eniten kehuja?
- vaatteista

21. Jos saisit nyt 500e ja et voisi laittaa sitä säästöön, kuinka kuluttaisit sen ?
- maksaisin autokoulun 2 vaiheen ja kesäkuun vuokran. eipä siitä paljon jäis.

22. Mikä on pahin tai hävettävin juttu mistä olet jäänyt vanhemmillesi kiinni?
- öö.. jos joskus on selvinny, et joku tyhmä juttu mitä irina on tehny onkin ollu mun idea.. tai jotain. mähän en ITSE koskaan tee mitään hävettävää.... ikinä.

23. Onko sinun vaikea kontrolloida kiroilemistasi vai kiroiletko ihan tilanteesta riippumatta?
- en mä kiroile yleensä. joskus sisäisesti.

24. Mikä on paras äitin tekemä ruoka?
- monet. aiti on hyvä kokki :)

25. Mitä yllättävää viime aikoina on tapahtunut sinulle?
- löysin kengät kahdessa minuutissa ja se vihreä aalto..

26. Sano 7 asiaa, jotka haluat tehdä ennen kuolemaasi.
1. sanoa "rakastan sua"
2. johdattaa jonkun uskoon
3. mennä naimisiin
4. tehdä jotain hyvää
5. en
6. mä
7. tiiä

27. Mikä on sinulle ehdoton turn-off vastakkaisessa sukupuolessa?
- no ettei se olis uskossa.

28. Pahin mokasi kännykoiden kanssa?
- no laitoin sen vahingossa pesukoneeseen. eikä edes hajonnut.

29. Onko jollakulla jotain sinulle kuuluvaa tai sinulla jotain jollekin muulle kuuluvaa?
- joo. ainakin mun kämppiksellä on mun cd-levyjä.

30. Minkälainen olet/olit koulussa
a) Ala-asteella? - pirteä, vähän hiljainen, hikari
b) yläasteella? - koulukiusattu, mut myöhemmin oli helpompaa, hikari
c) jossain 2. tai 3. asteen koulussa? - lukiolainen. viimetippailija.

31. Miten kärsivällinen olet ja kuinka tämä ilmenee?
- no joissain asioissa oon. en mä tiiä.

32. Milloin yleensä sinua alkaa masentaa? Kuinka hoidat vitutusta?
- no jos on epävarma kaikesta. rukoilemalla.

33. Mitkä asiat kiehtovat sinua?
- se kun maailmassa on niin paljon eri kieliä. ja luonto on kiehtovaa. ja jimi.

34. Kenen kanssa riitelet eniten?
- irinan ja joonaksen. sisarukset <3

35. Onko tyylisi, musiikkimakusi tai luonteesi muuttunut vuosien varrella?
- on, muttei hirveesti.

36. Kenestä kaikista sinulla on valokuvia kehyksissä huoneessasi/asunnossasi?
- parisataa kuvaa, itsestäni tietty. no kavereista ja tärkeistä hetkistä.

37. Mistä nimimerkkisi tulee?
- nimeni + sfa, joka vaan tuli joskus, kun keksittiin kavereiden kanssa auton rekkareista, et mistä ne on lyhenteitä. sfa on tietty suomi finland alvettula. asun täällä.


että semmosta.

Miten paljon odotat kesälomaa?
- loma on jo, mutta vapaa-aika olis ihan jeeeees :) pääsisinpä saloon.

Jos saisit tavata yhden henkilön muumilaaksosta,niin kuka se olisi?
- ehdottomasti Nuuskamuikkunen

Jos pystyisit poistamaan yhden tunteen itsestäsi mikä se olisi?
- mut mähän oon jo nyt täydellinen

Näet itsesi tv:ssä !miten reagoit?
- sen täytyy olla joku piilokamera.

Ensimmäisen luokan opettajasi:
- Kaisu

Viimeisin laulu, jonka lauloit:
- rauhanruhtinas

4. Viimeisin henkilö, jota halasit:
- en ees muista. mä en oo hirveen halaavaa tyyppiä.

5. Viimeisin asia, jolle nauroit:
- tänään op-illassa oli ihan hyvää läppää.

6. Viimeisin kerta, jolloin sanoit "rakastan sinua":
- mä en oo varmaan ikinä ees sanonu noita sanoja just tossa muodossa.

7. Viimeisin kerta, kun itkit:
- kai lauantaina nuortenillassa. ilosta, kun joku tuli uskoon.

8. Mitä on CD-soittimessasi:
- cd-soittimessani? niin joo se. en ees tiiä, varmaan jotain porukoiden musaa, ku se on niiden huoneessa.

10. Mitä on sänkysi alla:
- vuodevaatelaatikollinen aku ankkoja ja taskukirjoja.

11. Mihin aikaan heräsit tänään:
- 7.00

13. Nykyinen hiusmuotisi:
- sama kuin 12-vuotiaana

16. Mitä haluat tällä hetkellä:
- vapaata ja saloon. lähinnä.

17. Nykyinen taustakuvasi:
- se vaihtuu aina 10 sekunnin välein, niin en ees tiiä.

18. Nykyinen huolenaiheesi:
- seurustelun olemattomuus

19. Nykyinen inhosi:
- holvisaunan veden haju

23. Viimeisin CD, jonka ostit:
- ups, tässä

24. Mieluisin oleskelupaikka:
- jossain piilossa

26. Mihin aikaan heräät yleensä aamuisin:
- riippuu, millon on pakko

28. Lempiväri:
-oranssi

30. Kuinka pitkä olet:
- 168 cm kai

31. Lempisanasi/sanontasi:
- joo moi (tällä hetkellä)

32. Lempikirjasi:
- viimeks narnian tarinat, tsh ja hobitti. mut tosi monia muitakin aivan mahtavia. lähinnä fantasiaa ja satuja.

33. Lempivuodenaikasi:
- loppukesä/syksy

35. Lempipäiväsi:
-torstai, tietty

36. Mihin haluaisit mennä:
- oon tainnu sanoo sen jo pariin otteeseen. saloon. on niin ikävä. kyl muitakin kuin jimiä.

37. Millainen urakehitys sinulla on edessäsi:
- valtava nousukausi. huomenna pitää pestä sauna. olispa siellä kunnon suodattimet, ettei se vesi enää haisis! äööö.

joo moi--

1. Mitä sanoit aamulla ensimmäisenä itsellesi/äidille/isälle/kaverille (ei saa olla "Hyvää huomenta!")
- joonakselle: oi, ihana toi kissa sun jaloissa =)

2. Mikä on/oli tänä aamuna ensimmäinen tunne, jonka tunsit herätessäsi?
- joku käpyääliö lähetti tekstarin.

3. Oliko sinulla herätessäsi tänä aamuna ongelmia?
- no sit ku viimein raahauduin ylös sängystä klo 12, niin nenästä alkoi tulla verta ja sitä tuli n. puol tuntia.

4. Missä järjestyksessä teet nämä asiat aamulla: vessassa käynti, syöminen, pukeminen, sängyn petaaminen?
- puen, syön, käyn vessassa. hauholla en petaa sänkyä, kerrossänky on niin hankala.

5. Mitä mieluiten söisit näistä loppuelämäsi, jos ei olisi muuta ruokaa olemassa (max.1): nakkikeittoa, makaroonilaatikkoa, spagettia ja jauhelihakastiketta, kaalilaatikkoa, nakkeja ja perunamuussia vai kalakeittoa?
- kaalilaatikkoa

6. Tapaat idolisi matkalla kauppaan. Mitä teet?
- idolini?

7. Mikä oli kivointa eilisessä?
-kun sain uusia pölypusseja imuriin.

8. Kumpaan uskot enemmän: Joulupukkiin vai Jumalaan?
- Jumalaan tietty.

9. Mikä olisi nimesi jos otat äitisi äidin toisen nimen, nuorimman serkkusi etunimen (tytöille nuorin tyttö ja pojille nuorin poika) ja opettajasi/luokanvalvojasi sukunimen?
- Liisa . En muista, kuka on mun nuorin serkku, ja vaikka Lehmuskallio. se on ehkä meidän hops-opettaja..

10. Kerro/arvaa mitä tämä lause on suomeksi: Ich habe eine banana und die banana ist gelb.
- eiks se oo banane? minulla on banaani ja banaani on keltainen. tää laulu oli mein 5 lk:n saksankirjassa :D

11. Jos olisit valtio, mikä valtio olisit?
- Liechtenstein (miten se ees kirjoitetaan?)

12. Tähdet vai kuu?
- yö

13. Oletko muodin perässä kulkija, edellä kulkija, matkassa kulkija vai etkö kulje ollenkaan sen mukana?
- muodin?

14. Puma vai Adidas?
- aivan sama

15. Saatko kielen rullalle?
- juu

16. Minkä merkkinen kamera sinulla on? Vai onko ollenkaan kameraa?
- on kamera, en muista.

17. Minkä näistä tunnetiloista ihmiset näkevät yleensä kasvoillasi: Ilo, suru, viha, onnellisuus, nauru, nolous, hulluus?
- vakava ilme, joka näyttää hirmu kylmältä, vaikka mä yritänkin hymyillä.

18. Mansikka- vai vadelmakakku?
- mansikka

19. Kumpi on mielestäsi tärkeämpää: hampaiden pesu aamulla vai illalla?
- no kunhan ne nyt joskus pesee. ehkä illalla.

20. Miu vai mau?
- miau

21. Kirjoita sana "innostunut sonni" väärinpäin
- siinä on kaks sanaa.

22. Kumpi on parempi, auringonnousu vai lasku?
- nousu

23. Mitä lompakkosi sisältää tällä hetkellä?
- ison nipun kortteja, valokuvia. plussasetelin ja on siel ehkä rahaakin.

24. Miltä nyt tuntuu?
- ei huvittais