IRC-Galleria

mulla on nyt joku ihmeellinen leipomisvimma.
tein äsken jauhelihapiiraan. kohta tulee kavereita kylään ja ne saa olla makutuomareina. sit paistellaan pipareita.

Mitäpä sitä ei tekisi, kun pitäisi tehdä muutama käännös.
Opiskelumotivaatio taas vähän laskussa. se menee aika vuoristorataa.

vietänpä kerrankin viikonlopun tampereella ja vieläpä ilman jimiä.

Tehtiin irinan kanssa piparkakkutalo-ulkohuussi. tuli aikas nätti siitä.

Huomenna vähän singstaria tyttöjen kaa.


Olin tänään come home -illassa. oli puhutteleva ilta.
arska kertoi hyvän pointin sydämestä:
se muodostuu, kun kaksi joutsenta painaa päänsä yhteen.

Joutsenet on erittäin hyvä esikuva rakkauden symbolille, sillä niillä ei oo avioeroja. Joutsen on aina sen yhden ja saman kanssa kuolemaan asti. Eikä senkään jälkeen ota uutta.
Siinä olis jotain opittavaa meillekin. Rakkaus on todellista sitoutumista.

Mut nyt mua väsyttää kovasti. Taidan siis käpertyä sänkyyni ja nukkua pitkään.

Käännös jäi tekemättä. suotakoon se minulle anteeksi, aina ei vaan repee kaikkeen.

http://www.yle.fi/elavaarkisto/?s=s&g=4&ag=28&t=544&a=4742

;'D

Paras keskustelu muumeissa ikänä:
-Mamma!
-Mitä nyt pappa?
-shhh. kerron sinulle salaisuuden.
-Pitäisikö minun istuutua ensin?
-Minä olen tehnyt vakaan päätöksen
-Tottakai...
-Minä karkaan! Seikkailemaan!
-Lähdetkö kauas?
-Se on retki vailla päämäärää. täynnä vastoinkäymisiä ja vaaroja - ja sinä tulet mukaan!
-oh, loistavaa! otetaanko kaikki lapset mukaan vai pelkästään muumipeikko?
-Ei lapsia, se ei olisi yhtään poikkeavaa elämää. Minä ajattelen pakoa.
-Olen aina halunnut paeta.
-Minusta tulee jälleen seikkailija, joka olin myrskyisässä nuoruudessani. Ja kun sinä olet rinnallani, koemme romanssin ja kaikkea...
-mutta entäs Muumipeikko? Hän vihastuu.
-Eikä vihastu! sitäpaitsi Muumipeikon olisi vähitellen aika oppia huolehtimaan itsestään. Ja kasvaa mieheksi.

---

"ajatella nyt kanelia kun tuntematon kutsuu.."

http://areena.yle.fi/toista?id=1593453

Eilen siis tosiaan oltiin Jimin kanssa digiexpossa.
Hihii, oli kivaa. Oli vaan ihan liikaa ihmisiä ja parhaat pelit tietty varattuna melkeen koko ajan, mutta kyllä jotain uutuuksia pääsi kokeilemaankin.
Sit siellä pelilavalla oli kaikenlaisia tietoiskuja ja kilpailuja, joiden jälkeen tietysti heiteltiin krääsää yleisölle. Teinipojat meni aina valmiusasemiin lavan eteen. No mäki sit menin pleikkarin tietoiskun jälkeen ja nousin viel tuolille seisoon, että olis jotain mahiksia. Sit kun se juontaja (btw, pelaaja-lehden päätoimittaja) näki mut sen jätkälauman keskellä, niin se katto kerran, sit se katto toisen kerran ja yritti ojentaa sen paidan mulle. en oikeen yltäny ja siinä välissä oli paljon ihmisiä, niin sit se juontaja sanoi niille, että "älkää ny riehuko, kun tää on hänelle" ja sit se sai annettua sen paidan mulle! :DD
niin läppä. Edustan vähemmistöä, olen naispelaaja. Mutta oli se hieno hetki, minut huomattiin. Jaksan vielkii hehkuttaa tätä :D
Niin se t-paita oli valtavan kokoinen LittleBigPlanet-pelin mainospaita.
Jos mulla olis pleikka3, niin siinä olisi peli, jonka kohta omistaisin.
Mut ei oo varaa semmosiin ylellisyyksiin :P

Sit tulin hämeenlinnaan myöhäisellä junalla, joka oli vielä kaikenlisäksi myöhässä. Piti ajaa vielä kotiin. Hetken aikaa oli sydän kurkussa, kun kaikki aseman parkkipaikan autot oli ihan jäässä, samoin kuin se maakin siinä.
Mut ajoin hiljaa ja pääsin hengissä kotiin:)
Tänään tehtiin irinan kaa suursiivous loppuun täällä kotona. Olihan kaaos...
Huomenna palaudun tampereelle.

Hauholla. Nyt pitää siivota, kun sain äidiltä siivouspalkkaa.
Jimi tulee tänään :)
Mennään huomenna digiexpo-messuille helsinkiin.
(niin, miettikää, se oli mun idea :P)

Sain käännöksenkin tehtyä ajoissa, hihii.

Tää viikko meni opiskellessa ja sit pelatessa. su illasta to iltaan pelasin Dragon Questia n. 15 tuntia.
Ja silti ehdin tehdä kaikki pakolliset läksytkin. Päivät meni yliopistolla.
Enpä mä sit muuta tehnyt, no, nukuin ja söin välillä, tietty.

Mut joo, nyt mul on treffit imurin ja mopin kanssa. Kattelaan taas.

Tänään kuljin pitkiä matkoja nummillla, jouduin muutamaan pieneen kahakkaan, tapoin sarvipäisen kaniinin bumerangilla, kävin ostoksilla, sain uusia ystäviä ja vihamiehiä"

Jaahas. Laura on taas pelannut koko päivän pleikkaria.

No, pelattiin jimin kaa ^^

nyt ollaan huittisisa.

"no annan nyt vähän enemmän läksyä, kun teillähän on nyt loma, niin on aikaa."

Minkä takia kaikki opettajat sanoo aina ton saman lauseen ennen LOMAA.
tiättekö, mitä loma tarkoittaa? Siis Loma. siis ei töitä, ei koulumurheita, vaan LOMAA!

No, yritän silti kaikesta huolimatta nauttia lomastani. Tulee todennäköisesti työntäyteinen sunnuntai 26.10 :D

torstaina pitäisi palauttaa 2 ihanaista viron käännöstä. Toinen oli joku kielitieteelinen kolumni, tein sitä viikonloppuna.
Äsken väänsin jonkun lääkkeen pakkausselostetta. Niin täynnä lääkäritermejä, ettei mitään tolkkua.Tuntui, että suuri osa ajastu kului tuntemattomien lääkäritermien hakemiseen. Käänsin tekstiä, jota en ymmärrä, tekstiksi, jota en ymmärrä.
Ja sitä tekstiä tulikin sitten rivivälillä 1,5 kokonaista 3,5 sivua.
Kammottava urakka.
nyt nukkuun.
taidan lintsata aamutulkkauksen.

En enää ikinä jätä asioita näin viimetippaan! (sanon vaan)
No kun noihin käännöksiin oli aikaa 2 viikkoa, jotenkin ne vaan jäi.

viimeyönä näin outoa unta mustikkamuffinssista.

kauppakeskuksessa oli teemapäivä, jonka aikana työntekijät meni töihin eri firmoihin, kuin yleensä. Joten siis lähipankin työntekijät menivät töihin kahvilaan. Hetken olin toimittaja ja seurailin tätä vaihtoa, mutta sitten olin tavallinen asiakas ja päätin tilata ison teen ja hervottoman kokoisen mustikkamuffinssin, kun näin niitä siinä tiskillä ja ne oli ihanan näköisiä, vaik tosi kalliita. menin sit jonottaan. Just kun olin pääsemässä muffinssin kohalle, niin joku pikkupoika tönäs mua ja mun lompakko tippui ja jouduin konttaan sitä jostain pöydän alta. Kun palasin takaisin, niin mun tarjotin oli hävinnyt, viety pois. jouduin siis aloittaan alusta. Sähelsin teen kanssa jotain ja sit yhtäkkiä kauhukseni huomasin, että mustikkamuffinssit oli jo loppu! kysyin, että onko niitä
lisää, mutta ne pankkivirkailijat ei ihan hallinnu sitä hommaa, eikä niitä tullut lisää. Mua suututti niin kauheesti. Teki mieli heittää tarjotin lattialle ja lyödä sitä tyhmää pikkupoikaa, mutta sitten ajattelin, että mä olen kuitenkin jo aikuinen ja mun pitää osata hillitä itteni. Sitten vaan purin hammasta ja yritin kestää suuttumuksen, mutta mua vaan ärsytti ihan sikana, etten saanut sitä muffinssia, ja se poika vaan irvisteli mulle omasta pöydästään, että etpäs saanut muffinssia!
Lopulta lähin pois koko kahvilasta. Siihen mä oikeestaan heräsinkin.