IÂ’ve been searching for something recklessly, and since itÂ’s okay to stumble I continue on
I understand I look foolish, but I keep at it so I wouldnÂ’t have regrets
I could trust only myself, and I didnÂ’t need something like friends
My blade turned every which way, the wings of puberty fragilely fleeting
I want to become strong, have the strength to live on my own
Actually, IÂ’m just afraid of being betrayed
When you do nothing but flee, nothing changes either
I know that, yet IÂ’m unable to change
Triumphantly, I held up a pride called loneliness
Those were my wings for running away to a useless ideal
Triumphantly, I held up a 「RIOT」 called self-assertion
Because beyond this light
WasnÂ’t anything like liberty
Teenage Bluely Days
I was indulging in every one of those boisterous days
When I realized it, IÂ’d already been burdened by loneliness
It was painful. Because I wasnÂ’t really hoping
To be lonely
Triumphantly, I held up a pride called loneliness
Those were my wings for running away to a useless ideal
Triumphantly, I held up a 「RIOT」 called self-assertion
Because beyond this light
WasnÂ’t anything like liberty
When you do nothing but pretend, you end up forgetting your true self
So sometimes, itÂ’s important to relax and rely on somebody else
When I get hurtÂ…and feel like crying, I turn to the sky and scream loudly
I donÂ’t want to forget myself
I want to be as I amÂ…
They gave a push forth to this weak me
The encouraging voices of my father, mother, and friends, gave me light
Triumphantly, I held up my loneliness and the wounds of puberty
Those were my wings for running away to a useless ideal
If there is a liberty in this clear blue sky
I wonÂ’t mind tearing up these wings of pride
I started running, desperately aiming at the sky,
I spread my wings, flew up, and the place I landed was 『liberty』
I had a wonderful family, I had wonderful friends
I had the best of times. When weÂ’re reborn, letÂ’s meet againÂ…