01:08. Syyskuu, sataa, lämpötila noin 11,2 astetta, tuulen nopeus viisi metriä sekunnissa.
Kerrostalon ylimmässä kerroksessa mies ja vaimo katsovat olohuoneen televisiosta dokumenttisarjaa jääkarhuista vaimon sisarenpojan maisemamaalauksen alla ja syövät suolatikkuja.
Sama talo, neljäs kerros, nuori mies joka työskentelee kahvilassa tarjoilijana yrittää epätoivoisesti tavoittaa puhelimen välityksellä henkilöä jota luuli pitävänsä vain ystävänä kunnes tajusi pyöräillessään töistä kaatosateessa asian oikean laidan.
Toisen kerroksen kolmannessa asunnossa keski-ikäinen rouva odottaa papiljotit päässä miestään kotiin jo kolmatta tuntia.
Viides kerros, kuudes asunto, yksinhuoltajaäiti imee kiihtyneenä tupakkaansa parvekkeella saatuaan juuri nuorimmankin lapsensa nukkumaan. Samalla toinen lapsista repii oman huoneensa tapetteja sillä on juuri lakannut pitämästä traktoreista. Nykyään hän pitää enemmän moottoripyöristä.
Kaikki ensimmäisessä, kolmannessa, kuudennessa, seitsemännessä ja kahdeksannessa kerroksessa nukkuvat lukuun ottamatta seitsemännen kerrokset varsin vakavaksi ja samalla äänekkääksi muuttunutta avioliittoerimielisyystapausta.
Rappukäytävässä keltaisen valon alla istuu mies yksin pipo päässä. Kauan sitten hänet kastettiin Jean-Pierreksi mutta sitä hän ei tiedä itsekään.
Kaikki naapurit lukuun ottamatta kolmannen kerroksen tyttöä joka on aina eri mieltä kaikesta sanovat että Jeppe juo.
Kukaan ei sano miksi Jeppe juo.
Samaan aikaan toisaalla juuri kaksikymmentäyksi täyttänyt Elsie juhlii railakkaasti ystäviensä kanssa merta väsymättä kyntävällä laivalla eikä tiedä mitä vielä tulee tapahtumaan.