Pisteiden metsästystä:
Päätin viimein, että lopetan tulkkauskurssin kesken. Minulle luvattiin silti puolet pisteistä. (=2op)
Sain kieliharjoitteluraportin korjattua ja tulostettua. siitä saa 4 op.
Otin viimein yhteyttä viron opettajaan ja kysyin kirjatenteistä. niissä on valtava homma, mutta sais yhteensä 8 op. plus ne kuuluu pakollisiin perusopintoihin.
Sain kivasti tehtyä käännöstäkin, kai nyt kun oli yli 4 tuntia luppoaikaa yliopistolla.
Mua ei väsyttänyt luennoilla yhtään. Siis ei yhtään. Tajusin jopa, mitä Ludmilla puhui, ja sen luennot on sentään venäjäksi. Ja siitä kurssista saakin 4op, eikä ole edes tenttiä!
tosin heti ekana sanottiin, että "suomenkieliset. Tämä kurssi on erittäin vaikea, noin niinkun sanastollisesti. Jos ette ymmärrä opetusta, niin koittakaa ensi vuonna uudestaan"
Otin sen haasteena :P
Ja nyt viel paras juttu:
Ne valokuvat, joita oon odotellu viikon, tuli viimeinkin. Nyt pääsen koostamaan kieliharjoittelualbumia! jeejee!!
Ja huomiset läksytkin on tehty, niin tälle illalle ei oo mitää stressiä mistään.
Nyt väkertämään :)
Uusimmat blogimerkinnät
- joulu 24.12.
- Tämä pieni ihminen kiittää 02.09.
- heinäkuu 01.07.
- hieman sämpylämpi pitkä perjantai 05.06.
- Hyvästejä ja jälleennäkemisiä 30.05.
- Anteeksipyyntö 21.05.
- tänään oli hyvä päivä... 20.05.
- Argh. 18.05.
- Tv-jumis 24.04.
- Joillekin asioille ei vaan voi mitään 16.04.
Selaa blogimerkintöjä
- ▶ 2010 (15)
-
▼
2009 (62)
- ▶ joulukuu 2009 (4)
- ▶ marraskuu 2009 (1)
- ▶ lokakuu 2009 (1)
- ▶ syyskuu 2009 (3)
- ▶ elokuu 2009 (1)
- ▶ heinäkuu 2009 (3)
- ▶ kesäkuu 2009 (5)
- ▶ toukokuu 2009 (11)
- ▶ huhtikuu 2009 (8)
- ▶ maaliskuu 2009 (10)
- ▶ helmikuu 2009 (5)
- ▶ tammikuu 2009 (10)
- ▶ 2008 (75)
- ▶ 2007 (57)
- ▶ 2006 (30)