"Lapinmies kehui Helsingissä käydessään ilmiömäistä hajuaistiaan. Baarimikko haistatti paukkuja;"Perintheinen koshu,tammikuusha pullotethu". "Finlanthia votkha, korkki olluth aukhi eilisesthä".
Ym. ym.! Ei helvetti, arveli baarimikko, sehän haistaa kaikki.
Sitten hän käytti sormiaan kokkitytön pillussa ja haistatti niitä lapinmiehellä.
Hetken emmittyään lapinmiehen ilme kirkastui; "Ei shaatana, onkho Tupphuraishen Tuulha Rovaniemelthä täälhä töishä?!"