Jaksoin uskoa, pysyin vahvempana kuin todellisuudessa olen.
Laskin päiviä eläen tunnin kerrallaan.
Otit minut syliisi, vedit turvaan muulta maailmalta.
Sen pienen, ohikiitävän hetken olimme vain me kaksi.
Kaikki muu ympärillämme näytti epämääräiseltä, kuin sumulta.
Tiesin sen hetken tulevan olemaan aivan liian lyhyt.
Silittäessäni hiuksiasi painaen kasvoni poskeasi vasten
tartuin hetkeen jok'ikisellä solullani.
En vain halunnut laskea irti.
Peläten aamulla herääväni yksin,
huomaavani sinun paikkasi vierestäni tyhjänä
toivoin ajan pysähtyvän. Ettei aamu sarastaisi koskaan.
Auringon noustessa kesäyön taika menettäisi merkityksensä,
rakkauden voima hupenisi olemattomiin.
Sillä niin sinun vain tulisi tehtävän.
Samalla mätkähtäisin takaisin maanpinnalle, omaan pieneen maailmaani.
Se on todellisuus: Olet kuin tuuli, kuljet halutessasi ihmisten lävitse
antaen heille jotakin merkittävää itseltäsi,
mutta sinua ei vain voi saada kiinni.
Kadotessasi yhtä salaperäisen nopeasti kuin ilmestytkin, olet tavoittamaton.
Siitä huolimatta sain sinulta jotakin hyvin pysyvää ja arvokasta.
Nimittäin uskon maailman kauneimpaan asiaan, rakkauteen.
Annoit minulle mahdollisuuden kokea sen merkityksen,
minkä voi vain ne tietyt ihmiset toiselle tehdä.