Suuri jahti halkoi aaltoja kiihtyvällä nopeudella. Ilma sen ympärillä väreili kuumuudesta, mutta jahdin kannella seisovia tuuli vilvoitti ihanasti. Oltiin päiväntasaajan tietämillä Atlantin valtameressä matkalla kohti Kuubaa. Kestäisi vielä muutaman tunnin ennen kuin päästäisiin perille. Lähellä ei ollut muita ihmisiä, vain loputtomiin merta, kevyesti lainehtivaa merta.
Pitkä ja vahvarakenteinen mies seisoi kannella. Hänen pitkät hiuksensa liehuivat tuulessa, vahvapiirteiset kasvot kääntyivät tuulta vasten, hailakanvihreät silmät tarkastelivat merta jahdin ympärillä. Jo kasvonpiirteistä tunnisti hänet saksalaiseksi. Ei turhaan Ulf Fitz ollut Amerikassa pelätty mies, hänen rikosluettelonsa oli pitkä ja sitä oli kartutettu monissa maissa. Hän oli pelottavan fiksu ja taitava organisoija, eivätkä ihmishenget häntä paljon painaneet. Hän oli järjestelmällinen ja rohkea, mutta ei ottanut turhia riskejä. Hänellä ei tuntunut olevan ketään vihollista, jota vastaan hän olisi järjestelmällisesti hyökkäillyt. Tästä oli vedetty johtopäätöksiä, että hän toimi ennemminkin rahasta.
Fitz oli ehkä kolmenkymmenen tietämillä, mutta vaikutti helposti nuoremmalta pitkine, vaaleine hiuksineen, nahkarotseineen ja lököttävine farkkuineen.
Fitz käveli levottomasti jahdin päästä toiseen. Suuri operaatio oli aluillaan, eikä hän tiennyt mielestään tarpeeksi, jotta olisi voinut hoitaa homman perusteellisesti. Hän oli vaatimalla vaatinut, että hänelle kerrottaisiin enemmän, mutta toinen oli vain sanonut, että hänen saamiensa tietojen piti riittää, muuten häntä ei voitaisi ottaa mukaan. Fitzin oli ollut pakko niellä ylpeytensä, sillä tarpeeksi suuri palkkio houkutteli häntä kovasti. Niin hän seisoi nyt siinä, missä seisoi ja ensimmäistä kertaa elämässään oli epävarma tapauksen onnistumisesta.
Laivalle Fitz oli värvännyt miehiä niin monesta maailmankolkasta, että jos tarkoitus olisi ollut rauhanomaisempi ja miehistö pysynyt rauhallisena koko matkan, olisi hänelle varmasti myönnetty Nobelin rauhanpalkinto.
Laivalla oli pari juutalaista, Fitzin saksalainen veli, norjalainen, kolme venäläistä, entisiä kommunistien kannattajia, arabi ja eteläamerikkalaiset veljekset. Ja kaikilla oli sama tuntematon päämäärä. Kaikki luottivat Fitzin taitoihin. Lisäksi laivalla oli kolme koiraa, kaksi saksanpaimenkoiraa ja dopermanni. Ne olivat kaikki saaneet poliisikoirakoulutuksen ja olivat mukana turvallisuussyistä.
Fitz etsi veljensä Rolf Fitzin käsiinsä. He olivat identtiset kaksoset, edelleenkin täysin samannäköiset lukuun ottamatta sitä, että Ulfilla oli pitkät ja Rolfilla lyhyet hiukset. He olivat tehneet yhdessä monia onnistuneita "operaatioita", kuten he itse rikollisia toimiaan nimittivät. Ne olivat aina hyvin suunniteltuja ja taitavasti lavastettuja, niin, ettei niiden todellinen luonne päässyt esiin. Salaisenpalvelun profiloijat olivat jo kauan yrittäneet saada heidän luonteestaan selvää, mutta se ei ollut millään onnistunut. Kukaan ei saanut veljeksistä selvää. He olivat korkeasti koulutettuja, molemmat olivat lukeneet oikeustieteellisessä ja valmistuneet juristeiksi. Jo silloin heidän toimensa olivat sijoittuneet lain harmaille osille. He osasivat käyttää lakia sitä itseään vastaan.
"Onko kaikki okay?" Ulf kysyi. Rolf ravisti päätään. "Enpä usko." Hän tokaisi tyytymättömänä, "Mikään ei ole selvää. Emme tiedä tarpeeksi." Ulf nyökkäsi: "Emme tiedäkään. Meidän pitäisi ottaa selvää."
Laiva ui yhä vääjäämättä kohti Kuuban rantoja. Sekä Ulf että Rolf seisoivat laivan keulassa ja tarkastelivat rantoja kaukoputkella. Mitään poikkeavaa ei näkynyt, ja satamassa, johon he suunnistivat, oli sovittu Jaguar niminen alus. Se oli kaunis, punamustaksi maalattu urheilullinen moottorivene, jonka oli määrä kuljettaa "tuliaiset" pois jahdista. Rannalla heitä odottaisi Peterson niminen mies, joka hoitaisi kuljetukset.
"Oletko tavannut Fian?" Ulf kysäisi äkkiä. Rolf nyökkäsi. "Joo, Fia oli samassa lentokoneessa, kun tulin tänne. Hän oli kärsimätön, kun kone oli myöhässä. Sillä oli kiire jonnekin."
Jahti lähestyi rannikkoa hiljentäen samalla vauhtiaan. Ulf ei kaikesta huolimatta voinut olla ihailematta Kuuban rantojen kauneutta. Suuret palmut varjostivat maata auringon kuumilta säteiltä, rannat näyttivät luonnottoman hiljaisilta. Kunpa vain pääsisimme käymään Havannassa, Ulf ajatteli, mutta tiesi sen olevan mahdotonta matkan asettamissa puitteissa. Hän olisi lähtenyt uimaan haiden seassa vertavuotavana ja se tietäisi takulla kuolemaa. Ulfissa, ja totta kai silloin myös Rolfissa, piili kauneudenpalvoja ja taiteilija. Se ei vain kovinkaan usein päässyt näkyviin.
Jahti lipui rantaan ja Ulf hyppäsi ketterästi laiturille. Vieressä keinui Jaguar, ja rannalta lähestyi tummaihoinen, valkoiseen t-paitaan ja kauhtuneisiin farkkuihin pukeutunut mies. Ulf kätteli häntä ja mies esittäytyi Petersoniksi. Ulf aavisteli, ettei se ollut miehen oikea nimi, mutta jätti asian sikseen. Jos "pomo" sanoi, että hän olisi Peterson, niin hän myös olisi. Olisi turhaa vaivata päätään sellaisella asialla.
Peterson käveli hiukan ontuen, Rolf pani sen heti merkille. Se ei kuitenkaan näyttänyt häiritsevän miestä.
Miehet kantoivat nopeasti painavat laatikot jahdista moottoriveneeseen. Niitä oli kaikkiaan yksitoista, ja ne painoivat jokainen ainakin viisikymmentä kiloa.
Peterson heilautti kättään hyvästiksi, käynnisti moottoriveneen ja katosi joelle.
Ulf ja Rolf eivät jääneet katselemaan perään, miksi olisivatkaan. He eivät tienneet, minne laatikot päätyisivät, eivätkä he olleet edes aivan varmoja niiden sisällöstä. Se kuului "pomon" suunnitelmiin, ja se oli vain hyväksyttävä. Raha kuitenkin kulkisi, siitä he olivat varmoja, sillä muuten saattaisi käydä niin, että he kertoilisivat eriskummallisia juttuja maailmaa valloittavasta miehestä. Hänellä ei olisi varaa olla maksamatta.