Osastollamme oli tänään kolmiviikkoinen tyttövauva, jolla on jonkin sortin muunnelma Hirschsprungin taudista. Taudinkuva on sellainen, että geenivirheen vuoksi vauvan paksusuoli on aivan liian pitkä ja osittain hermostoltaan toimimaton, minkä takia ulostaminen ei onnistu. No, tällä muuten niin täydellisen kauniilla vauvalla ei syntyessään ollut edes anusaukkoa, vaan hänelle tehtiin sellainen jälkikäteen. Vauva on siis kotiutettu, mutta kerran viikossa hän tulee osastolle tarkastukseen, ja ”aukon laajennukseen”. Meinasi lentää useammat kaariyrjöt, kun seurasin tapahtumaa.
Ohjaajani sanoi, että vauvalle tehdään ”buzeeramine”, mitä ikinä se mahtaa suomeksi ollakaan. Vauva riisuttiin, ja sinne reikään työnnettiin sentin paksu ja 10 senttiä pitkä metallinen anustappi. Lääkärit käskivät vauvan äitiä pitämään tappia paikallaan 20 minuuttia, jonka jälkeen perhe voi lähteä kotiin. Nähdään taas viikon kuluttua.
Henkilökunta jätti huoneen, ja seurasimme äidin kanssa kahden kuinka vauvan hento kroppa kouristeli ja kramppaili, ja kuinka hän itki tuskaista huutoaan taukoamatta sen 20 minuuttia, joka jostain syystä venyikin puoleksi tunniksi. Järkyttyneenä kyselin äidiltä mahdollisesta kipulääkityksestä, mutta lääkärit olivat sanoneet äidille tapahtuman olevan tuskaton.
Äidin ja vauvan lähdettyä menin Suomessa opiskelleen nuoren lääkärin juttusille, ja kysyin hänen perustelujaan moiselle alkukantaiselle kohtelulle. Lääkäri sanoi kunnioittavansa tapaamme lääkitä pienintäkin kipua, mutta heidän osastollaan kipulääkettä annetaan yleensä vain hoidettaessa pahoja palovammoja.
Koska lääkäri työskentelee osan kuukaudesta Suomessa, niin ihmettelin eikö häntä ahdista nähdä näitä yllättävänkin suuria eroja toimintatavoissa. ”Ei, kun tätä työtä tekee tarpeeksi kauan, niin ei sellaiseen enää kiinnitä huomiota.”
Tässä vaiheessa yököttävä kuvotus tuntui todellakin täyttävän jokaisen soluni, ja niinpä pakkasin kamani ja painuin kotiin. Riittää tältä päivältä.
Oikeesti, mitä vittua (viroksi: mida häbe)?
P.S. Olen pahoillani, jos liian yksityiskohtainen kuvailu sai jonkun voimaan pahoin. Andke andeks.